| Wha... did you even, like, buy me a ring? | Open Subtitles | اعني ماذ... هل قمت حتى، بشراء الخاتم لي؟ |
| - Wha? - I kinda got mugged by a chick. | Open Subtitles | ...ـ ماذ ـ نوعاً ما لقد تعرضتُ لسرعة من طرف إمرأة |
| Wha... Wha... Wha? | Open Subtitles | ماذ .. ماذ .. ماذ ؟ |
| What do you think could scare people like that? | Open Subtitles | ماذ تعتقتدون أنه يمكن أن يرعب الناس بذلك الشكل؟ |
| What's happening inside open up or I'll call the principal! | Open Subtitles | ماذ ا يحدث بالد اخل؟ افتح و إلا سأطلب الشرطة. |
| So what are you guys doing in South Beach? | Open Subtitles | إذاً , ماذ تفعلون يا رفاق في الشاطئ الجنوبي ؟ |
| No, seriously. Wha...? | Open Subtitles | ولَيسَ الدهليز، صحيح؟ لا، أنا أتكلم بجدية - ماذ... |
| Wha... how do you figure? | Open Subtitles | ماذ... كيف حسبت ذلك؟ |
| - Wha... What's the catch? | Open Subtitles | ماذ... ما الفائدة ؟ |
| Wha... go to the basement? | Open Subtitles | ماذ... إلى القبو؟ |
| Wha...? | Open Subtitles | ماذ... ؟ الحفلة |
| Wha...? | Open Subtitles | ماذ.. ؟ |
| Wha... | Open Subtitles | ماذ.. |
| Wha...? | Open Subtitles | ماذ. . ؟ |
| Wha... | Open Subtitles | ماذ |
| Wha... | Open Subtitles | ..ماذ |
| What do you want to do with that soft 19? | Open Subtitles | ماذ تريد ان تفعل بتلك الـ19 الناعمة؟ |
| I have to go to work. So What do you want. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للعمل لذا ماذ تريدين مني |
| Slow down. I'm at Kevin's school. What's going on? | Open Subtitles | على مهلك أنا في مدرسة كيفن ماذ يحدث؟ |
| I have not the pleasure of understanding you. Of what are you talking? | Open Subtitles | أنا لم أحظى بالسعادة لمعرفة ماذ ا تقصدين ,أو أفهم كلامك |
| Wha- | Open Subtitles | ماذ.. |
| Wh... what are you doing? | Open Subtitles | ماذ... ما الذي تفعله ؟ ما الذي قمت بفعله ؟ |
| What is wrong with you lately? | Open Subtitles | ماذ يحدث معك مؤخرا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 