Oh, my God. I gotta go. What am I doing here? | Open Subtitles | . أوه , يا ألهي , علي الذهاب ماذا أفعل هنا ؟ |
Um, I don't mean to sound like an ungrateful hungover floozy, but What am I doing here? | Open Subtitles | لا أنوي أن أكون بائعة هوى محبطة وغير ممتنة لكن ماذا أفعل هنا ؟ |
This is so not cool. What am I doing here, you know? | Open Subtitles | هذا ليس جيداً ماذا أفعل هنا الليلة، أتعلم؟ |
I mean, What am I doing here, using up office supplies? | Open Subtitles | أعني، ماذا أفعل هنا ؟ أستعمل أدواتي المكتبية ؟ |
My feet are falling off. I can't run any more. What am I doing here? | Open Subtitles | قدماي تؤلمانني, لاأستطيع الاستمرار بالركض ماذا أفعل هنا |
- She said that you were home in bed. - Then What am I doing here? | Open Subtitles | قالت أنك نائمة فى المنزل إذن ماذا أفعل هنا ؟ |
I'm sorry, I don't know What am I doing here. | Open Subtitles | ! أنا آسف, أنا لا أعرف ماذا أفعل هنا |
What am I doing here? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ؟ |
What am I doing here? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ؟ |
Are you out of your mind? What am I doing here? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ؟ |
God, What am I doing here? | Open Subtitles | يا إلهى ، ماذا أفعل هنا ؟ |
What am I doing here? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ؟ |
What am I doing here, Pop? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا أبي؟ |
What am I doing here? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ؟ |
Oh, God, What am I doing here? ! | Open Subtitles | يا إلهى ، ماذا أفعل هنا ؟ |
You mean, What am I doing here without Whitney? | Open Subtitles | تعني: ماذا أفعل هنا بدون "ويتني"؟ |
What am I doing here? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ؟ |
What am I doing here? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ؟ |
I don't know what I'm doing here, all of this is shit! | Open Subtitles | أنا لا أدرى ماذا أفعل هنا بالضبط إن كل شئ مزعج |
So, What do I do here, Neal? | Open Subtitles | إذاً, ماذا أفعل هنا, يا نيل؟ |
Tim, I told you, what I do here in Cedar Rapids, it stays here. | Open Subtitles | - - تيم ، قلت لك ، ماذا أفعل هنا في سيدار رابيدز ، يبقى هنا. |
Well,I don't know what to do here. | Open Subtitles | حسنا, أنا لا اعرف ماذا أفعل هنا. |
They've even got the damn Grave Diggers! What the hell am I doing here? | Open Subtitles | لديهم وحدة هجوم أيضاْ وانا ماذا أفعل هنا ؟ |
Why am I here? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ؟ |
Please do not ask what I am doing here. I do not know. | Open Subtitles | رجاءً ، لا تسألني ماذا أفعل هنا ؟ |