"ماذا بقي" - Translation from Arabic to English

• What's left
• what else
• What is there left

And now he's wasted What's left of my life.
وهو الآن سيضيع معها ماذا بقي من حياتي؟

Now, Hilary, now that you've reached this pinnacle this high-point in your career, What's left for you to accomplish?
حسناً الآن بوصولك إلى قمة عليا في مسيرتك ماذا بقي لإنجازه ؟

What's left of summer but a faded rose?
ماذا بقي من الصيف لكن وردة ذابلة

So, uh, What's left to do?
إذا، ماذا بقي فعله؟

what else can God throw at me?
ماذا بقي سواه عند الله كي يسلطه علي؟

What's left to talk about?
ماذا بقي للتحدث عنه ؟

"What's left to do?"
ماذا بقي لأفعله ؟

What's left?
انه كذلك ماذا بقي ؟

What's left for us to do?
ماذا بقي لنا لنفعله ؟

What's left to salvage?
ماذا بقي لانقذه؟

What's left to recognize?
ماذا بقي حتى أقر ؟

So What's left?
ماذا بقي إذاً ؟

What's left for any of us?
ماذا بقي لأي منا ؟

What's left that you want me to say?
ماذا بقي هناكَ لتقولهُ لي؟

Now? What's left?
الآن - ماذا بقي الآن؟

But... What's left to talk about?
لكن ... ماذا بقي لنتحدث عنه؟

What's left?
ماذا بقي ؟

Jeff. What's left to say?
(جيف)، ماذا بقي لتقوله؟

what else don't I know?
ماذا بقي عنك لا أعلمه

what else is there to do?
ماذا بقي لأفعله؟

What is there left to do but put you out of your misery?
ماذا بقي غير تخليصك من تعاستك؟