"ماذا تريدينني أن" - Translation from Arabic to English

• What do you want me to
• What would you like me to
• What would you have me
• What you want me to
• What d'you want me to

What do you want me to do? I know that you're staring at me.
ماذا تريدينني أن أفعل؟ أعرف أنك تحدقين بي.

It was the wrong decision, What do you want me to say?
كان قرارًا خاطئًا، ماذا تريدينني أن أقول؟

Okay, so What do you want me to do, just put it right next to you?
إذا ماذا تريدينني أن أفعل أن أضعها بجانبكِ ؟

My mnemonic system failed me. What do you want me to say?
نظامي الذاكري خذلني، ماذا تريدينني أن أفعل؟

What would you like me to do once I find out who they dispatched?
ماذا تريدينني أن افعل عندما أعرف من أرسلت الشرطة؟

Okay. What do you want me to do exactly?
حسنا، ماذا تريدينني أن أفعل بالتحديد؟

What do you want me to say, darlin'?
ماذا تريدينني أن أقول عزيزتي ؟

What do you want me to do, just ignore it?
ماذا تريدينني أن أفعل، فقط أهمل ذلك ؟

I mean, What do you want me to do?
أنا أقصد ماذا تريدينني أن أفعل؟

No, it was awful, I mean, What do you want me to say?
لا، هذا مؤلم ماذا تريدينني أن أقول؟

No problem. What do you want me to do? mother!
لا مشكلة ماذا تريدينني أن أفعل أيتها..

I made a mistake. What do you want me to say?
لقد إقترفت خطأ ماذا تريدينني أن أقول؟

Let's try this... What do you want me to say?
فلنحاول هذا.. ماذا تريدينني أن أقول؟

What do you want me to do, give you a round of applause?
ماذا تريدينني أن أفعل، أصفق لك؟

What do you want me to do, Kit, just forgive him?
ماذا تريدينني أن أفعل كيتي ؟ أسامحه ؟

What do you want me to do?
ماذا تريدينني أن أفعل؟

So What do you want me to do?
لذا، ماذا تريدينني أن أفعل؟

What do you want me to say?
ماذا تريدينني أن أقول؟

Well, What would you like me to do? Should I send backup?
حسن، ماذا تريدينني أن أفعل، هل علي أن أرسل دعما؟

- Arthur, do something! - What would you have me do?
- آرثر، إفعل شيءُ ماذا تريدينني أن أفعل؟

I don't know What you want me to do, though.
لا أعلم ماذا تريدينني أن أفعله على الرغم من ذلك.

I made a mistake. What d'you want me to say?
لقد اقترفت خطأ، ماذا تريدينني أن أقول؟