"ماذا تريد ان تفعل" - Translation from Arabic to English

• What do you want to do
• What do you wanna do

So What do you want to do, Jonni?
اذن ماذا تريد ان تفعل يا جوني؟ هل تحب الألعاب؟

What do you want to do? I want to go back to Warrants.
ماذا تريد ان تفعل اريد ان اعود لقسم الضبط

that gives us plenty of time. What do you want to do?
حسنا, هذا يعطينا وقتا, ماذا تريد ان تفعل ؟

You wanna run it? What do you wanna do?
هل تريد ان تديره بدلا منى ماذا تريد ان تفعل

Oh, I just meant, "What do you wanna do now?"
اوه , انا اقصد ماذا تريد ان تفعل الان

- Leave me alone. I want to sit. - What do you want to do, sit and think?
اتركنى وحدى ، اريد ان اجلس ماذا تريد ان تفعل ، تجلس لتفكر ؟

So What do you want to do instead?
إذاً, ماذا تريد ان تفعل بدلاً عن ذلك ؟

What do you want to do with your life, Carl?
ماذا تريد ان تفعل بحياتك كارل ؟

- What do you want to do here? Come on.
ماذا تريد ان تفعل هنا هيا لنذهب

So, What do you want to do the rest of the night?
اذاً ماذا تريد ان تفعل لباقى الليلة ؟

--Well, What do you want to do, draw straws?
- - حَسناً، ماذا تريد ان تفعل ، اسْحبُ القشَّ؟

It's useless to get comfortable. What do you want to do?
ليست مريحة كفاية لى ماذا تريد ان تفعل ؟

So now that you're back, What do you want to do?
الأن وانت عدت .. ماذا تريد ان تفعل ؟

What do you want to do?
ماذا تريد ان تفعل انت؟

What do you want to do?
ماذا تريد ان تفعل ؟

What do you want to do, man?
ماذا تريد ان تفعل ؟

What do you want to do?
ماذا تريد ان تفعل انت ؟

First bus to Berlin doesn't leave till tomorrow. What do you wanna do?
أول حافلة إلى برلين لن تغادر حتي غداً ماذا تريد ان تفعل ؟

What do you wanna do, sit around here all night?
ماذا تريد ان تفعل ؟ تجلس هنا طوال الليل ؟

Okay, so, What do you wanna do?
حسناً, اذاً, ماذا تريد ان تفعل?

So, What do you wanna do, Jerome?
اذا , ماذا تريد ان تفعل جيروم ؟