Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا تفعلينَ هنا" - Translation from Arabic to English
-
What are you doing here
| What are you doing here in the middle of the night? | Open Subtitles | ماذا تفعلينَ هنا في منتصف الليل؟ |
| What are you doing here so early? | Open Subtitles | ماذا تفعلينَ هنا مبكراً؟ |
| What are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلينَ هنا ؟ |
| Beth? What are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلينَ هنا يا "بيث"؟ |
| What are you doing here, Rosie? | Open Subtitles | "ماذا تفعلينَ هنا يا (روزي)؟" |