| What are you doing up? | Open Subtitles | ماذا تفعلِ في هذا الوقت المتأخر ؟ |
| Yes, I did. What are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلِ هنا؟ |
| Yes? What are you doing in there? | Open Subtitles | ماذا تفعلِ هناك؟ |
| Yes, it's me. What are you doing here? | Open Subtitles | نعم, إنه أنا, ماذا تفعلِ هنا؟ |
| What are you doing with that? | Open Subtitles | ماذا تفعلِ مع ذلك ؟ |
| What are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلِ هنا؟ |
| Hey, hey. What are you doing? | Open Subtitles | انتظرى, انتظرى ماذا تفعلِ ؟ |
| Whoa, whoa. What are you doing? | Open Subtitles | توقف, ماذا تفعلِ ؟ |
| What are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلِ هنا؟ |
| Uh, What are you doing back here? | Open Subtitles | ماذا تفعلِ بالخلف هنا؟ |
| - What are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلِ هنا؟ |
| What are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلِ هنا؟ |
| What are you doing? | Open Subtitles | ماذا تفعلِ ؟ |
| Emma, What are you doing out here? | Open Subtitles | إيما)، ماذا تفعلِ) بالخارج؟ |
| What are you doing? | Open Subtitles | ماذا تفعلِ? |
| What are you doing? | Open Subtitles | ؟ ماذا تفعلِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 