"ماذا تقترح أن نفعل" - Translation from Arabic to English

• what do you suggest we do
• What do you propose we do
• What are you suggesting we do

what do you suggest we do with him, call social services?
ماذا تقترح أن نفعل به أن نتصل بالخدمات الإجتماعية ؟

So what do you suggest we do until then, go fishing?
إذن ماذا تقترح أن نفعل طوال هذه المدة؟ نذهب للصيد؟

But I gotta tell you, without a direct link, what do you suggest we do, chief Boden?
لكن يجب أن أخبرك , من دون رابط مباشر ماذا تقترح أن نفعل أيها الرئيس بودن؟

What do you propose we do about it?
ماذا تقترح أن نفعل ؟

- Well, then What do you propose we do?
حسناً ماذا تقترح أن نفعل ؟

What are you suggesting we do, Jack?
ماذا تقترح أن نفعل يا (جاك)؟

Then what do you suggest we do?
اذن ماذا تقترح أن نفعل ؟

- Brother, what do you suggest we do?
- ماذا تقترح أن نفعل يا أخي ؟ -

Well, what do you suggest we do?
حسنا، ماذا تقترح أن نفعل ؟

So what do you suggest we do?
ماذا تقترح أن نفعل ؟

Now what do you suggest we do with Karen Hayes?
الآن ماذا تقترح أن نفعل مع (كارين هيس)؟ هل ستبطأنا؟

Now what do you suggest we do?
الآن ماذا تقترح أن نفعل ؟

what do you suggest we do...?
ماذا تقترح أن نفعل حيال ذلك ؟

Mr. Nobbs... what do you suggest we do now?
(سيد( نوبس.. ماذا تقترح أن نفعل الآن ؟

Well, all right, what do you suggest we do?
حسنًا ، ماذا تقترح أن نفعل ؟

Well, what do you suggest we do?
ماذا تقترح أن نفعل ؟

What do you propose we do, Cyrus?
ماذا تقترح أن نفعل سايرس؟