| What happened to me the two months I was missing? | Open Subtitles | ماذا حدث لى فى الشهرين الذين فقِدتَ بهم ؟ |
| You'll never believe What happened to me at work today. Hmm? | Open Subtitles | لن تصدق ماذا حدث لى فى العمل اليوم |
| -Then can you explain What happened to me tonight? | Open Subtitles | -ثم هل من الممكن ان تشرح لى ماذا حدث لى الليلة؟ |
| The one thing you can't change is What's happening to me. | Open Subtitles | الشىء الوحيد الذى لا يمكن تغيره هو ماذا حدث لى |
| I am so sorry. I don't know what got into me. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا حدث لى |
| I don't know What happened to me. | Open Subtitles | لا أدرى ماذا حدث لى |
| Which explains What happened to me. | Open Subtitles | والذى يوضح ماذا حدث لى |
| Guess What happened to me. | Open Subtitles | حذرى ماذا حدث لى |
| Don't try to find out What happened to me. | Open Subtitles | لا تحاول أن تعرف ماذا حدث لى |
| Look What happened to me. | Open Subtitles | انظر ماذا حدث لى |
| I don't know What happened to me. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا حدث لى |
| Volkan What happened to me? | Open Subtitles | فولكان ماذا حدث لى ؟ ؟ |
| Tell me What happened to me. | Open Subtitles | أخبرنى ماذا حدث لى |
| What happened to me, Sandy? | Open Subtitles | ماذا حدث لى يا "ساندى" ؟ |
| What happened to me? | Open Subtitles | ماذا حدث لى ؟ |
| Oh, What happened to me? | Open Subtitles | أه ماذا حدث لى |
| And What's happening to me all this time? | Open Subtitles | و ماذا حدث لى كل هذا الوقت؟ |
| - What's happening to me? | Open Subtitles | ماذا حدث لى? |
| I don't know what got into me. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ماذا حدث لى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 