"ماذا سوف" - Translation from Arabic to English

• What will
• What would
• What'll
• What are you
• what to
• What do you
• What'd
• What are we
• What shall
• what you
• What do we
• What am I gonna
• what's gonna
• what we're gonna

I've come today because I know you're afraid of What will happen now your husband is gone.
اتيتُ اليوم لإنني اعرف انكن خائفات بخصوص ماذا سوف يحدث الان بعد ان رحل زوجكن

What will we call our little breech baby? Rachel?
ماذا سوف نسمي ابنتنا ذات المؤخرة الصغيرة؟ راشيل؟

You know What would go great with a milkshake of this caliber?
أنت تعرف ماذا سوف تسير على ما يرام مع هذا يهز؟

If you could tell him anything, What would you say?
إذا كان باستطاعتك إخباره بشيء الآن ماذا سوف تقولين؟

What'll I do if no one asks me to go?
ماذا سوف أفعل لو لم يطلب أحد مني الذهاب؟

I'm just another reject. Well, What are you gonna do about it?
أنا شخص مرفوض آخر إذاً , ماذا سوف تفعل حول هذاً

If the police hears this, What will happen to you?
إن سمعت الشرطه هذا ماذا سوف يحدث لك ؟

Your idealism is charming, but when they wheel in the next dead Shadowhunter with their runes carved out, What will you tell their family?
مثاليتك انها ساحرة ولكن عندما يشتركون في قتل صائد الظلال المقبل مع احرفهم المقطوعة ماذا سوف أقول لعائلتهم؟

I would like to ask you, Mr. President What will you do to prevent something like this from happening again?
سأود أن أسألك سيادة الرئيس ماذا سوف تفعل لكي تمنع شيئًا مثل ذلك من أن يحدث مجددًا

If they can hit us here at home, What will we do now?
اذا كان بامكانهم ضربنا هنا بالمنزل ماذا سوف نفعل؟

I meant to ask. What will you do now?
كُنت أنوي سؤالك ماذا سوف تفعل الأن ؟

What would you bring with you on a desert island?
ماذا سوف تجلب معك للعيش في جزيرة صحراوية ؟

The question was; What would mam do with his future?
السؤال هو ماذا سوف تفعل أمي فى المستقبل ؟

I mean,even if nathansomehow got over this,What would your parents say?
اقصد عندما يتخطى نايثان هذا ماذا سوف يقول ابويك ؟

What would Ben Franklin say if he were alive today?
ماذا سوف يقول بين فرانكلن اذا كان حيا اليوم؟

Do you know What would happen if I ate that stuff?
هل تعلمون ماذا سوف يحدث لو أنني أكلت هذه الأشياء؟

I'm concerned there's a news vacuum, and What'll be used to fill it.
انا قلقة بأن هناك فراغ في الأخبار ماذا سوف يستخدمون لملء ذلك

I could bleed to death. Then What are you gonna do, huh?
يمكن ان انزف حتى الموت ثم ماذا سوف تفعل، هاه ؟

Actually, we-- we discussed what to do with the house too.
بالواقع , نحن , تناقشنا ماذا سوف نفعل بالمنزل ايضا

If you love someone, What do you do about it, monkey man?
إذا كنت تحب شخصا ما، ماذا سوف تفعل يا رجل القرد؟

You know exactly What'd happen if Valentine gets the Cup before we do.
أنت تعرف بالضبط ماذا سوف يحدث إذا فلانتين حصل على الكأس قبل ان نفعل

What, are we riding horses around on a beach topless?
ماذا , سوف نمتطي الخيول على الشاطئ عاريين ؟

Dad won't be back till late, What shall I do?
ماذا سوف نفعل به يا جدتي ولن يكون أبي في المنزل حتى هذا المساء

So what you gotta do is buy an apartment house, rent it out, live in the basement for free.
حسناً ماذا سوف تفعل ؟ , تشتري منزل , شقه , تأجر . تعيش في سرداب بالمجان

The question is, What do we do now, Diana?
السؤال هو ، ماذا سوف نفعل الآن ، دايانا ؟

We're getting very late. - George, What am I gonna do?
يجب أن نذهب, نحن متأخرون جدا جرورج, ماذا سوف أفعل؟

what's gonna happen to Charlie and me if Michael goes missing, hmm?
ماذا سوف يحدث لتشآرلي ولي ؟ اذا مآيكل اخـتفى هآه ؟

What, we're gonna become a couple, have some kids, and then I gotta quit the spy business because it's too dangerous?
ماذا سوف نصبح زوجين ونحصل على بضعة أطفال ؟ وبعدها سأتوقف عن العمل الجاسوسي لأنه خطر للغاية ؟