"ماذا عليك" - Translation from Arabic to English

• What do you have
• what to
• what you have
• What did you have
• what you should
• what are you supposed to

You can use my computer whenever you want, but What do you have to do first?
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَستعملَ حاسوبَي حينما تُريدُ، لكن ماذا عليك أن تعمل أولا؟

What do you have to say to the families of the women you killed?
ماذا عليك ان تقول لعائلات ضحايا النساء اللاتي قتلتهن؟

Coach, What do you have to say to reports that you're simply spreading yourself too thin?
أيها المدرب ماذا عليك أن تقول لتثبت أنك بسيط

Yeah, you know what to say. I don't have to pump, Robert.
أجل تعرف ماذا عليك أن تقول ليس علي أن أشفط روبرت

Don't you at least want to know what you have to put up?
ألا تريد على الأقل أن تعرف ماذا عليك أن تطرح ؟

What did you have to go and do a thing like that for?
ماذا عليك أن تذهب وتفعل شيئا من هذا القبيل ل؟

Hey, What do you have to do now to get committed?
مهلا، ماذا عليك فعله الآن للحصول على ارتكبت؟

For the people who are saying this, What do you have to say to them?
للناس الذين يقولون هذا ماذا عليك أن تقول لهم؟

What do you have to do to get that kind of treatment?
ماذا عليك فعله للحصول على هذا النوع من العلاج؟

Since 2008, the Public Ministry of Brazil had led an annual campaign entitled " What do you have to do with corruption? " , with a different theme selected each year.
87- ومنذ عام 2008، تنفذ وزارةُ الشؤون العمومية في البرازيل حملةً سنويةً عنوانها " ماذا عليك أن تفعل بشأن الفساد " ؟، بموضوع محوري مختلف في كل سنة.

- What do you have to say to proponents of Thaddeus Williams?
- ماذا عليك أن تقول للمؤيدين من ثاديوس ويليامز؟

What do you have to say to all three of us?
ماذا عليك ان تقول إلى كل من ثلاثة منا؟

What do you have to do to make people trust you? !
ماذا عليك ان تفعل لتجعل الناس تثق بك

What do you have to do to become a buff?
ماذا عليك أن تفعل لكي تكون باحث؟

What do you have to do to be taken there?
ماذا عليك ان تفعل لكي تؤخذ إلى هناك؟

What do you have to say for yourself?
ماذا عليك ان تقول لتبرر نفسك؟

And then right here on this very table, you saw your own blood and you didn't know what to do, so you became the Crimson King to protect yourself.
و بعد ذلك عل هذه الطاولة بالتحديد لقد رأيت دمك و لم تكن تعلم ماذا عليك ان تفعل لذا فلقد اصبحي الملك القرمزي لحماية نفسك

Get them inoculated and armed. The rest of you know what to do.
دعهم يحصلون على التطعيم و سلحهم و البقية انت تعرف ماذا عليك فعله

Look, tell him the story of how it all happened. Be father and mother, you'll know what to do.
اسمع فقط قُص عليه كيفية حدوث هذا كن أباً وأماً وستعلم ماذا عليك فعله

what you have, if you're bringing in here, you can set them here, I will copy for you.
ماذا عليك إذا أحضرت ما تريده هنا يمكنك إحضار ما تريده هنا وأقوم بتصويره لك

What did you have to do?
ماذا عليك أن تفعل؟

Well, I'll tell you what, you should try studying because that's not going to happen until you get your grades up.
حقاً؟ حسناً سأخبرك ماذا, عليك محاولة الدراسة لأن عودتك لن تحدث حتى ترتفع علاماتك

Travis, if he's in trouble, what are you supposed to do about it?
ترافيس، إذا كان في مأزق، ماذا عليك فعله؟