"ماذا كانوا" - Translation from Arabic to English

• What were they
• What did they
• what they were
• What'd they
• what they're
• what they used
• what they've been
• What have they been
• What do they
• what could they
• What the hell were they
• What would they

This station's supposed to be closed. What were they doing here?
من المفترض أن هذه المحطة مغلقة ماذا كانوا يفعلون هنا؟

Well, What were they even doing driving through the Blood Wood?
حسنا، ماذا كانوا حتى يفعلون بقيادتهم في تلك الغابة اللعينة؟

They were schoolchildren. What were they doing there?
كانوا أطفال مدارس ماذا كانوا يفعلون هناك؟

What did they think it was gonna be like, FearFactor?
ماذا كانوا يحسبون الأمر، برنامج أرض الخوف؟

So you're saying that the police officers who arrested you didn't know what they were doing, that they...
اذا أنت تقول أن ضباط الشرطة الذين ألقوا القبض عليك لم يكونو يعرفون ماذا كانوا يفعلون،

What were they doing in a high school library?
ماذا كانوا يفعلون في مكتبة مدرسة ثانوية؟

What were they yelling at us?
ولن يأتوا إلى منزلكِ ويقتلوكِ ماذا كانوا يصيحون في وجهنا ؟

Professor, What were they stealing anyway?
أيها الأستاذ، ماذا كانوا يسرقون على أية حال ؟

- And then those guys came. - And What were they looking for?
ـ و من ثمَ هؤلاء الرجال جاءوا ـ عن ماذا كانوا يبحثون؟

And the Western cops rolling by, What were they gonna do?
حين يمُرُّ رجال الشرطة عليهم ماذا كانوا سيفعلون ؟

The creatures that took her - What were they, exactly?
المخلوقات التي اخذتها منهم، ماذا كانوا بالضبط؟

Well, what... What were they doing in the cellar, anyway?
حسناً , ماذا ماذا كانوا يفعلون فى السرداب على أى حال؟

Good heavens but nothing was stolen so What were they doing here?
يا الهى ,ولكن شئ لم يسرق اذن ,ماذا كانوا يفعلون هنا ؟

Mr. Stone, when they called you, What did they want?
سيد (ستون) عندما اتصلوا بك , ماذا كانوا يريدون؟

What did they want with him, anyway?
ماذا كانوا يريدون منه، على أي حال ؟

You're getting heavier. What did they feed you up there?
لقد ثقل وزنكَ ماذا كانوا يطعموكَ هناك؟

Well, it depends what they were doing at the time.
انه يعتمد على ماذا كانوا يفعلون في ذلك الوقت

And I don't know what they were smoking, but it could have been marijuana, because one of them had a knit hat on.
ولا أدري ماذا كانوا يدخنون ربما كانت حشيش لأن أحدهم كان يرتدي قبعة صوفية

We have to get one of those doctors to talk about what they were doing with those bodies.
يجب أن نتحدث مع أحد هؤلاء الأطباء عن ماذا كانوا يفعلون بهذه الجثث

- What'd they call her in college? - What college?
ماذا كانوا يسمونها في الكلية ؟

You don't have a log of what they're saying to each other.
ليس لديك سجل عن ماذا كانوا يقولون لبعضهم

You know what they used to call her, her interns? - What?
أتعلمون, ماذا كانوا يطلقون عليها المستجدين لديها؟

Do you know what they've been doing in that hotel room?
هل تعرف ماذا كانوا يفعلون فى غرفة الفندق من ورائى؟

Yeah, but think about it. They put the triskele on your door four months ago. What have they been doing all this time?
نعم, ولكن فكر بالأمر ,لقد وضعوا العلامة على بابك منذ 4 أشهر ماذا كانوا يفعلون طوال ذلك الوقت ؟

At Skippy Research Affiliates... What do they called it?
كنت اعمل في معمل ابحاث سكيبي ماذا كانوا يدعون؟

I was sore about that, but what could they do?
لقد تألمت لهذا ولكن ماذا كانوا سيفعلون ؟

What the hell were they talking about?
عمّ ماذا كانوا يتحدثون معهم بحق الجحيم؟

What would they make of all the advances in medicine and treatments?
ماذا كانوا ليصنعوا من بين كل التقدم في الطب والعلاج؟