"ماذا كنت تتوقع" - Translation from Arabic to English

• What did you expect
• What do you expect
• What were you expecting
• What'd you expect

What did you expect, a fruit basket for getting me out of a crime your firm committed?
ماذا كنت تتوقع سلة فواكة من إخراجي من قضية شركتك من قامت بها

What did you expect would happen coming here?
ماذا كنت تتوقع أن يحدث عندما تعود الي هنا ؟

You kidnapped us. What did you expect?
لقد قمت بخطفنا ماذا كنت تتوقع ؟

Well, What do you expect? She was talking to you.
حسناً, ماذا كنت تتوقع منها فقد كانت تتحدثُ إليكـ

You told him to. What do you expect Wade to do? Listen to me, boy.
لقد امرته ان يسرقهم ماذا كنت تتوقع ان يفعل ويد؟ استمع الي يا بني

I mean, What were you expecting was gonna happen, a 43-way?
اعني ماذا كنت تتوقع ان يحدث .. بـ43 بنت ؟

What'd you expect?
ماذا كنت تتوقع ؟ ..

- Well, What did you expect him to do, Justin?
- حسناً , ماذا كنت تتوقع له أن يفعل , جوستن ؟

What did you expect?
ماذا كنت تتوقع ؟

Well, What did you expect?
حسناً .. ماذا كنت تتوقع ؟

What did you expect, Rodney?
ماذا كنت تتوقع يا رودنى؟

Well, Red, What did you expect?
حسنا , ريد ماذا كنت تتوقع ؟

What did you expect, a monster?
ماذا كنت تتوقع , وحشاً ؟

It's Christmas Eve, okay? What do you expect?
أجل , إنها عشية عيد الميلاد ماذا كنت تتوقع ؟

I was working undercover. What do you expect?
لقد كنت أعمل متخفياً ماذا كنت تتوقع مني؟

If you can't look after your goddamn wife, What do you expect me to do about it, huh?
إن لم تكن قادراً على الإعتناء بزوجتك ماذا كنت تتوقع مني فعله إذن ؟

What do you expect from me, anyway?
ماذا كنت تتوقع منى على اية حال ؟

What were you expecting, some big old ghetto burger?
ماذا كنت تتوقع ؟ همبرغر غيتو كبير ؟

What were you expecting, silk sheets?
و ماذا كنت تتوقع ؟ شراشف حريرية ؟

What'd you expect?
ماذا كنت تتوقع منه؟

What'd you expect?
ماذا كنت تتوقع ؟