"ماذا لو أنهم" - Translation from Arabic to English

    • What if they
        
    • What if it
        
    What if they turned from God and worshipped the wolf? Open Subtitles ماذا لو أنهم كفروا بالرب ؟ وعبدوا الذئب ؟
    Even if they believed us, What if they hate royals, too? Open Subtitles حتى لو صدقونا ماذا لو أنهم يكرهون العائلة المالكة، أيضا؟
    What if they caught who wrote it and they're after this guy? Open Subtitles ماذا لو أنهم قبضوا على من كتب هذا والآن يسعون وراء هذا الرجل؟
    What if they came from another town that was hit just like ours... Open Subtitles لذا ماذا لو أنهم قدموا من مدينة أخرى التي تعرضت لنفس الهجوم الذي تعرضنا إليه
    What if it's affecting everyone? Open Subtitles ماذا لو أنهم يؤثّرون في الجميع؟
    What if they're wrong and the box doesn't turn things to gold? Open Subtitles ماذا لو أنهم مخطئين وأنّ الصندوق لا يحوّل الأشياء إلى ذهب ؟
    What if they turn you away for being late? Open Subtitles ماذا لو أنهم لم يسمحوا لك بسبب التأخير؟
    I mean, What if they don't think that he's "missing"? Open Subtitles أعني ، ماذا لو أنهم يظنون بأنه ليس مفقودا ؟
    What if they are not all gone, and they can hear you? Open Subtitles ماذا لو أنهم ليسوا جميعا ذهب، وأنها يمكن أن تسمع؟
    What if they won't stay buried? Open Subtitles ـ ماذا لو أنهم لن يبقوا مدفونين تحت التراب ؟
    What if they threw them out nearby, somewhere in the mountains? Open Subtitles ماذا لو أنهم قاموا برمي الجثث في مكان قريب من هنا , في مكان ما في الجبال ؟
    What if they really did put something inside me when I was in that hospital? Open Subtitles ماذا لو أنهم بالفعل وضعوا بداخلى شئ ما و أنا فى هذه المستشفى ؟
    What if they were paying Hawes to try and stop your casino and they killed him because he failed? Open Subtitles ماذا لو أنهم كانوا يدفعون لهوز لإيقاف كازينوكم وقتلوه لأنه فشل؟
    - Hey, What if they all become psychotic? Open Subtitles مهلاً ، ماذا لو أنهم جميعاً يصيرون مختلين عقلياً ؟
    Look, What if they got the wrong man? Open Subtitles اسمع, ماذا لو أنهم قبضوا على الشخص الخطأ؟
    We can get out through the garage. - What if they're down there too? Open Subtitles يمكننا الخروج عبر المرآب "ماذا لو أنهم في الأسفل أيضا؟"
    What if they don't want us anymore? Open Subtitles ماذا لو أنهم لا يريدوننا بعد الآن؟
    What if they're still out there? Open Subtitles ماذا لو أنهم ما زالوا بالخارج؟
    What if they give this room out? Open Subtitles ماذا لو أنهم اعطو هذه الغرفة لأحد ما؟
    But Chief, What if they like pizza? Open Subtitles لكن ماذا لو أنهم يحبون البيتزا ؟
    What if it was named after whoever made it? Open Subtitles ماذا لو أنهم سموه تيمُناً بمَن صنعه؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more