| What if we're wrong and cutting the power doesn't disengage the locks? | Open Subtitles | ماذا لو كنا مخطئين و قـطع الـطاقة لا يحرر الأقفال ؟ |
| What if we electrify the deck, try to stun it? | Open Subtitles | ماذا لو كنا كهربائيا سطح السفينة، في محاولة لصاعقة؟ |
| Okay, well... What if we've been looking at this all wrong? | Open Subtitles | حسناً، ماذا لو كنا مخطئين في طريقة معالجة هذا الأمر؟ |
| What if we were going about it all wrong? | Open Subtitles | ماذا لو كنا نفكر في الامر بطريقة خاطئة؟ |
| I mean What if it was us? ! | Open Subtitles | أنا أقصد، ماذا لو كنا نحن مكانهم؟ |
| What if we can't? I'm not lying to her. | Open Subtitles | ماذا لو كنا عاجزين عن حمايتها لن أكذب عليها |
| What if we were doing one of those 30 day trials. | Open Subtitles | ماذا لو كنا نقوم بأحد هذه التجارب الشهرية؟ |
| When we die, What if we travel to an alternate version of our own life? | Open Subtitles | ماذا لو كنا نسافر إلى نسخة بديلة من حياتنا عندما نموت ؟ |
| Hey, What if we're in the same tribe, Mr. W? | Open Subtitles | "ماذا لو كنا من نفس القبيلة ؟ سيد "دابليو |
| What if we're thinking about the M.O. wrong? | Open Subtitles | ماذا لو كنا ننظر الى سبب الوفاة بطريقة خاطئة |
| Wait, guys, What if we're wrong? | Open Subtitles | انتظرو ماذا لو كنا على خطأ ؟ ماذا لو كان يوجد جثه بالداخل ؟ |
| What if we are all unique... and the universe loves us all equally? | Open Subtitles | ماذا لو كنا جميعاً مميزين والكون يحبنا جميعاً بالتساوٍ؟ |
| What if we are all part of a great pattern that we may someday understand? | Open Subtitles | ماذا لو كنا جميعاً جزء من نموذج كبير الذي لربما في يوماً مــا نفهمه؟ |
| Look, what if-- What if we're wrong about her? | Open Subtitles | انظري .. ماذا لو ماذا لو كنا مخطئين بشأنها ؟ |
| Okay, What if we were... like Bonnie and Clyde? | Open Subtitles | ماذا لو كنا مثل بوني و كلايد ؟ |
| What if we're wrong? [rock music] ♪ | Open Subtitles | ماذا لو كنا مخطئين؟ اظن بأني لا أحب حفلات الميلاد ايضاً |
| What if we were-- and I know how you feel about vampires... | Open Subtitles | ماذا لو كنا... وأنا أدرك جيداً ماهية شعورك نحو مصاصي الدماء... |
| Well, What if we want to charge you for murder, as well? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا لو كنا نريد إتهامك بجريمة القتل ، كذلك ؟ |
| You guys, What if we're looking at this the wrong way? | Open Subtitles | أنتم يارفاق، ماذا لو كنا ننظر إليه بالطريقة الخاطئة؟ |
| What if we chase the money to get to the bad guys? | Open Subtitles | ماذا لو كنا مطاردة المال للوصول الى الاشرار؟ |
| What if... it's us killing the mountain? | Open Subtitles | ..لا ماذا لو كنا نحن من يقتل الجبل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 