It's just the thought of Marty Kaan getting down on his knees and you know, doing what he's got to do to save his skin. | Open Subtitles | فقط الفكرة بأن مارتي كان يركع علي ركبتيه وأنت تعلم، يفعل ما يمكنه لإنقاذ نفسه |
Tell your dad next time you talk to him that Marty Kaan says hello. | Open Subtitles | أخبري والدك المرة القادمة عندما تتحدثا أن مارتي كان يلقي تحيته |
Fucking Marty Kaan needs me to come into the office today. | Open Subtitles | مارتي كان اللعين يحتاجني أن أذهب للمكتب اليوم |
I will tell you that Marty was at my house all night that night. | Open Subtitles | سأخبركم بأن مارتي كان في منزلي كل تلك الليلة |
Steroid hotshot. Marty was a loose end. | Open Subtitles | مارتي كان عبئا عليهم وباتريك كان ينظف الفوضى |
Because love him or hate him, whether he survives or gets thrown to the wolves, Marty Kaan is at least his own man. | Open Subtitles | أنك سواء تحبه أو تكرهه سواء سيبقي أم سيلقي إلي الذئاب مارتي كان علي الأقل، رجل مستقل |
You know, you guys will come up with something revolutionary, like, uh, like Marty Kaan's brilliant | Open Subtitles | أنتم تأتون بحركة ثورية مثل، حركة مارتي كان البارعة |
My name is Marty Kaan, and I'm a management consultant. | Open Subtitles | اسمي: مارتي كان أعمل مستشار اداري |
My name is Marty Kaan and I'm a management consultant. | Open Subtitles | اسمي مارتي كان وأنا مستشار اداري |
Hi, Jonathan. Marty Kaan from Galweather. | Open Subtitles | أهلا، جوناثان مارتي كان من جالويزر |
My name is Marty Kaan, and I'm a management consultant. | Open Subtitles | اسمي مارتي كان أنا مستشار اداري |
In a fight between Greg Norbert and Marty Kaan... | Open Subtitles | في صراع بين جريج نوربرت و مارتي كان... |
Mr. Control Freak Marty Kaan was okay with that? | Open Subtitles | هل كان المهووس بالتحكم مارتي كان موافق؟ |
let me sit back and hear some of that Marty Kaan spin. | Open Subtitles | دعني أجلس وأسمع بعض حوارات مارتي كان |
My name is Marty Kaan, and I'm a management consultant. | Open Subtitles | اسمي: مارتي كان أنا مستشار إداري |
I was nearly 15 years old and my brother Marty was 11. | Open Subtitles | كنت بالخامسة عشرة وأخي مارتي كان في الحادية عشرة |
Marty was mishpucha to me. | Open Subtitles | مارتي كان من عائلتي بالنسبة لي |
Foot powder, tooth powder, medicated powder... who knew that Marty was a man of this many powders? | Open Subtitles | بودرة القدم, بودرة للأسنان بودرة علاج... من كان ليعرف أن مارتي كان رجل |
- Marty, Marty was thick as a brick. | Open Subtitles | مارتي كان صلبا كالصخرة |
But Marty was a brother to me. | Open Subtitles | لكن مارتي كان كأخ لي |
You know, I was hating how Marty was doing that Premiere Edge... so I left shortly after you did... on some Jerry Maguire type shit, right? | Open Subtitles | كما تعلمون، لقد كره كيف مارتي كان يفعل ذلك بريميير حافة ... لذلك تركت فترة وجيزة بعد فعلتم ... في بعض جيري ماغواير نوع القرف، أليس كذلك؟ |