"مارست" - Translation from Arabic to English

• exercised
• made
• I had
• did
• exercises
• You had
• practiced
• exercise
• 've had
• sex
• practised
• exerted
• exercising
• slept
• having

In response to such attacks, Israel has exercised and will continue to exercise its right to self-defence.
وردا على هذه الهجمات، مارست إسرائيل حقها في الدفاع عن النفس وستواصل ممارسة هذا الحق.

The Court has exercised this jurisdiction in several cases.
وقد مارست المحكمة هذا الاختصاص في قضايا عديدة.

I made a mark like a sex on my night-shirt.
لقد عملت علامات كانني مارست الجنس على قميصِ نومي.

... it'dbegoodfor our relationship if I had sex with somebody else.
بأنه سيكون جيداً لعلاقتنا إن مارست الجنس مع شخص آخر

You're freaked out because I was out late without you, and in your little wormy brain... you're trying to figure out, did she fuck someone tonight?
انت خائف لاننى كنت بالخارج فى وقت متاخر بدونك و بداخل مخك الصغير انت تعتقد اننى مارست الجنس مع شخص ما هذة الليلة

Such an organization shall not exercise its right to vote if any of its member States exercises its right, and vice versa.
ولا تمارس تلك المنظمة حقها في التصويت إذا مارست أي دولة من الدول الأعضاء فيها حقها في التصويت، والعكس صحيح.

What was needed was a solution to an international problem; in recent years, many territories had exercised the right of self-determination.
وأضاف قائلا إن ما يلزم هو حل لمشكلة دولية؛ ففي السنوات اﻷخيرة، مارست أقاليم عديدة الحق في تقرير المصير.

They have exercised this right and become members of various political parties.
وقد مارست المرأة هذا الحق وانتسبت إلى عضوية الأحزاب السياسية المختلفة.

It has traditionally exercised a robust national export control system.
وهي مارست تقليديا العمل بنظام وطني قوي لمراقبة الصادرات.

The idea that in 1952 Puerto Rico had exercised self-determination had been a monumental hoax.
وفكرة أن بورتوريكو مارست في 1952 تقرير المصير خدعة كبيرة.

The resolution failed to acknowledge that if the Lebanese State exercised control throughout its territory, Hizbullah would not operate as a terrorist entity that dragged the people of the region into its ill-conceived wars against Israel.
وأضاف أن القرار فشل في أن يعترف بأنه لو أن الدولة اللبنانية مارست سلطتها فوق كل أرضها لما عمل حزب الله ككيان إرهابي جر شعب المنطقة إلى حروب غير مدروسة ضد إسرائيل.

The objecting State or international organization cannot impose on a reserving State or international organization that has validly exercised its right to formulate a reservation any obligations which the latter has not expressly agreed to assume.
والدولة أو المنظمة الدولية المعترِضة لا يمكنها أن تفرض على الدولة أو المنظمة الدولية المتحفِظة، التي مارست بشكل سليم حقها في إصدار تحفظ، الاضطلاع بواجبات لم تعرب عن موافقتها على الالتزام بها.

I'm the girl you made love to just now. I'm Sofia.
أنا الفتاة التي مارست الحب معها قبل قليل, أنا صوفيا

The Operation had made substantial progress in those aspects of its mandate over which it exercised direct operational control, but limited progress in those areas where it played a supporting role.
ولقد أحرزت عملية الأمم المتحدة تقدماً كبيراً في جوانب ولايتها التي مارست فيها إدارة مباشرة للعمليات، إلا أن تقدمها كان محدوداً في المجالات التي اضطلعت فيها بدور داعم.

I had sex with Lynn McHale up on your roof.
لقد مارست الجنس مع لين ميشيل فوق على سطحك

did you have them both at once? I mean, together?
هل مارست الجنس معهما فمرة واحدة أعنى سويا ؟

That You had sex in the storage room or that You had sex with a married man?
إن كان لديك ممارسة الجنس في غرفة التخزين أو أنك مارست الجنس مع رجل متزوج؟

I posed like I practiced with my boss last night.
لقد طرحته مثل ما مارست مع المدير الليله الماضيه

I thought kissing comes after you've had sex a bunch of times.
فكرت تقبيل يأتي بعد كنت قد مارست الجنس حفنة من الأوقات.

At least now you're admitting to having sex with her that night.
على الأقل أنكَ الآن تعترفُ بأنكَ مارست الجنسَ معها بتلك الليلة.

Don't worry. I've practised this on tomatoes, like, a hundred times.
لا تقلق, مارست ذلك على الطماطم أكثر من مئة مرة

In so doing, Russia in effect exerted direct and indirect political influence over the sovereign choices of the Georgian state.
وهي بفعلها ذلك، تكون قد مارست في الواقع نفوذاً سياسيا مباشرا وغير مباشر على الخيارات السيادية لدولة جورجيا.

The Minister for Immigration was exercising her lawful powers under Section 501 of the Migration Act when she decided to cancel the author's visa.
وتقول إن وزيرة الهجرة مارست سلطاتها القانونية بموجب المادة 501 من قانون الهجرة عندما قررت إلغاء تأشيرة صاحب البلاغ.

Then he's just some hot guy I slept with on Saturday night.
إذا فهو مجرد رجل ما مثير مارست الحب معه ليلة السبت