Mark Twain once said, "A man who always tells the truth doesn't have to remember what he said." | Open Subtitles | مارك توين مرة قال: الرجل الذي يقول الحقيقة دائما لا يحتاج أن يتذكر مايقول |
But Mark Twain also said, "There once was a big black guy named Nigger Jim." So... | Open Subtitles | ولكن مارك توين قال أيضا: يوجد رجل أسود كبير اسمه الزنجي جيم. |
Mark Twain said a lie'll get halfway around the world before the truth has time to pull its boots on. | Open Subtitles | مارك توين قال أن الكذبة تدور حول نصف العالم من قبل أن ترتدي الحقيقة حذائها. |
Because I'm not reacting well to finding out that I'm a plot device in a Mark Twain novel? | Open Subtitles | لماذا؟ لآني لا أتعامل جيدآ بما أكتشفته ني لستُ روايه من روايات مارك توين |
Says the warlock who had a fling with Mark Twain. | Open Subtitles | "تقول ذلك الساحرة التي أعجبت بـ "مارك توين |
It's Mark Twain. | Open Subtitles | مارك توين - كاتب امريكي ساخر مات قبل قرن - |
Yeah, over there in Europe there's only two Americans they know for certain Mark Twain and Jesse James. | Open Subtitles | أجل ، هناك في أوربّا ، يوجد أمريكيّان فقط يعرفون بشأنهم (مارك توين) و (جيسي جيمس) |
Boy... the next word that comes outta your mouth better be some brilliant fucking Mark Twain shit,'cause it's definitely getting chiseled on your tombstone. | Open Subtitles | إسمع يا غلام ... الكلمه القادمه التى ستخرج من فمك يفضل أن تكون ذكيامثل الهراء الذى قاله مارك توين |
Soon after the demonstration, Mark Twain wrote from Austria: | Open Subtitles | بعد ذلك الاستعراض كتب (مارك توين) من النمسا |
Maybe Mark Twain will come by and pick you up in a steamboat. | Open Subtitles | ربما سيأتي "مارك توين" ويقلك في زورقه البخاري! |
Hey, you didn't know Mrs. Goobadeck from Mark Twain Elementary. | Open Subtitles | مهلا، أنت لم تعرف السيدة Goobadeck من مارك توين الابتدائية. |
Well, what are you trying to say exactly... that Mark Twain did intend Huck Finn to be racist or not? | Open Subtitles | حسناً، مالذي تحاول قولهُ بالضبط .. بأنّ (مارك توين) قصد أن يكون عنصرياً تجاهُ (هاك فين) أم لا؟ |
Bet you Mark Twain didn't go up the river with sentries. | Open Subtitles | أراهنك "مارك توين" لم يذهب للنهر مع الحراس |
You know, the great Mark Twain, one of my dream dinner party guests in actual fact... once said that... | Open Subtitles | تَعْرفُون، مارك توين العظيم، أحلم أن يكون أحد ضيوفي على حفلةِ العشاء فيواقعالحال... |
Mark Twain said, "the clothes make the man." | Open Subtitles | وقال مارك توين الملابس تجعل الرجل |
Mark Twain once wrote: " Whenever you find that you are on the side of the majority, it is time to reform. " | UN | لقد كتب مارك توين يوما يقول " كلما اكتشفت أنك على جانب الأغلبية، فقد حان وقت الإصلاح " . |
Hey. I'm Mark Twain. | Open Subtitles | اهلا انا مارك توين |
Mark Twain never found a body under his bed. | Open Subtitles | (مارك توين) أبدا لم يعثر على جثة تحت سريره |
Mark Twain. You're totally not going to do this. | Open Subtitles | مارك توين, كيف لا يعرفون ذلك |
His distortion of Mark Twain as the face of the Mirror Man, it's very important. | Open Subtitles | "تشويهه ل (مارك توين) كما وجه "رجل المرآة مهم جداً |