Marilyn Monroe was found dead in bed under circumstances that were in tragic contrast to her glamorous career as a comic talent. | Open Subtitles | تم العثور على مارلين مونرو ميتة في السرير في ظل ظروف تتناقض بشكل مأساوي مع مهنته براقة كما موهبة كوميدية. |
I heard that Marilyn Monroe was discovered in a soda shop | Open Subtitles | لقد سمعت بأن مارلين مونرو اكتشفت داخل دكان مياه غازية |
I wonder what they did when Marilyn Monroe did it. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا فعلوا عندما فعلت مارلين مونرو ذلك |
In 1999, with the full cooperation of the Marilyn Monroe Estate a massive restoration project was undertaken. | Open Subtitles | في العام 1999، و بتعاون كامل مع مؤسسة تراث مارلين مونرو عملية إستعادة واسعة تمت |
Marilyn Monroe in the flesh, all ready to film yet another thrilling movie about a dumb blonde. | Open Subtitles | مارلين مونرو بدمها و لحمها جاهزة تماما لتمثل في فيلم إثارة اخر عن شقراء غبية |
I think that Marilyn Monroe and the vulgarity. Of her clothing and pictures. Is ruining this great industry that I love. | Open Subtitles | أعتقد أن مارلين مونرو وإبتذال ملابسها وأفلامها يُدمران الصناعة العظيمة التى أحبها |
Guy pulled a Marilyn Monroe, downed a whole bottle of pills right there in his bedroom. | Open Subtitles | قلد الرجل مارلين مونرو وابتلع زجاجة كاملة من الحبوب في غرفة نومه |
You don't think I drove six and a half hours to discuss Marilyn Monroe's nose job, do you? | Open Subtitles | إنّك لا تعتقد أنّني قدت 6 ساعات ونصف للتحدّث عن عمــــلية تجميل أنف مارلين مونرو فقط, أليس كذلك؟ |
I waited a long time to say it. So did you know that Marilyn Monroe lived in one of the bungalows at this hotel? | Open Subtitles | انتظرت وقتا طويلا لقولة هل تعلمين أن مارلين مونرو |
Inez wants to look more Linette Montgomery and less Marilyn Monroe. | Open Subtitles | اينيز تريد ان تبدو مثل لينيت مونتغمري واقل من مارلين مونرو |
I looked out the window and saw Marilyn Monroe and my mother speeding by in Marilyn's pink Thunderbird. | Open Subtitles | نظرت من النافذة ورأيت مارلين مونرو والدتي لا الوردي ثندربيرد تسريع مارلين. |
Is that Marilyn Monroe drinking a cup of tea? | Open Subtitles | هل هذه مارلين مونرو تحتسي كوباً من الشاي ؟ |
It's a workshop based on Marilyn Monroe's life. | Open Subtitles | انها ورشة عمل لمسرحية مبنية علي حياة مارلين مونرو |
Mom. They want me to play Marilyn Monroe. | Open Subtitles | مرحبا أمي طلبوا مني تمثيل دور مارلين مونرو |
And now, without further delay, a brand-new musical about the life of Marilyn Monroe, from the amazing Houston and Levitt. | Open Subtitles | والان دون اي تأخير مسرحية موسيقية جديدة تماما عن حياة مارلين مونرو |
Reports that once stated "Marilyn Monroe ill" now reported: | Open Subtitles | تقارير الإنتاج التي كانت تُقيد أن مارلين مونرو مريضة الآن أصبحت |
On June 8, two days after the meeting Marilyn Monroe was officially fired. | Open Subtitles | في يوم 8 يونيو يومان بعد المقابلة تم طرد مارلين مونرو رسميا |
[IMITATING ELTON JOHN] I wrote a song about Marilyn Monroe. | Open Subtitles | [يُقلّدُ ألتن جون] كَتبتُ a أغنية حول مارلين مونرو. |
And it was the same song I wrote about Marilyn Monroe. | Open Subtitles | وهو كَانَ نفس الأغنيةِ كَتبتُ عن مارلين مونرو. |
But my wife has a doll collection, so she lent us her Marilyn Monroe. | Open Subtitles | لكن زوجتي لديها مجموعة العاب وقامت باعارتنا لعبة مارلين مونرو |