So, you know, that level of intelligence tells me that this is the Kobayashi Maru of children's puzzles. | Open Subtitles | لذلك، كما تعلمون، أن مستوى الذكاء يقول لي أن هذا هو كوباياشي مارو من الألغاز للأطفال. |
Another, Essefa Maru, was killed in 1997; he was the President of ETA at the time. | UN | وفي عام 1997، قتل شخص آخر، هو إيسيفيه مارو الذي كان يشغل منصب مدير الرابطة في ذاك الوقت. |
Invented by Ludendorff's chief psychopath, Dr. Isabelle Maru. | Open Subtitles | مُخترعة من قبل الدكتورة إزابيل مارو .المسؤولة عن الأمراض النفسيّة |
They filed an arrest report for Adrian Maro. | Open Subtitles | وقدموا تقرير اعتقال لأدريان مارو. |
The Kang Ma Roo I knew wanted to become a doctor to save people. | Open Subtitles | كانغ مارو) انك معروف بطبيب لكي تنقذ الناس) |
She was searching non-standard databases with the third woman's DNA. She got a hit on a bone Marrow donor bank. | Open Subtitles | ان العينة المجهولة الثالثة تعود الى مارو دونور وتعمل في بنك |
If she's already gotten over Kang Ma Ru, if she is eating well, doing well and living well? | Open Subtitles | (لو تغلبت على (كانغ مارو أم تأكل جيداً, ام هل تعيش بشكل جيد؟ |
The teacher's away, the old Maru crew gets to play. | Open Subtitles | المعلم بعيدا, و القديمة مارو الطاقم يحصل للعب. |
I want to link every ship's control system to the Maru's, and then we'll lead them to slipstream. | Open Subtitles | أريد ربط كل نظام مراقبة السفن لفي مارو , ومن ثم سنقوم يؤدي لهم المجمع. |
Captain, the Maru's point-Defense lasers aren't enough. | Open Subtitles | الكابتن, و مارو في نقطة الدفاع الليزر ليست كافية. |
Imperative! This is the Kobayashi Maru, 19 periods out of Altair VI. | Open Subtitles | هذه "كوباياشي مارو"، نحن خارج كوكب "ألتير 6" منذ 19 دورة |
You're bothered by your performance on the Kobayashi Maru. | Open Subtitles | أنت ِ اُزعجت بأدائك في إختبار "كوبياشي مارو" |
In this, he was like the legendary Zushio Maru looking for his mother. | Open Subtitles | في هذا , انه اشبه باسطورة زوشيو مارو الذي يبحث عن والدته |
Mehari Taddele Maru outlined gaps in the governance of the activities of PMSCs. | UN | 46- وأوضح ميهاري تاديل مارو الثغرات الموجود في إدارة أنشطة الشركات العسكرية والأمنية الخاصة. |
Publius Vergilius Maro was my name. | Open Subtitles | بوبليوس فيرجيليوس مارو كان هذا إسمي |
Publius Vergilius Maro was my name. | Open Subtitles | بوبليوس فيرجيليوس مارو كان هذا إسمي |
Date and place of birth: ca. 1955 at Maro, Moyen-Chari. | UN | تاريخ ومكان الولادة: 1955، مارو (منطقة شاري الوسطى) |
Ma Roo's father passed away from a heart attack and left him in so much debt. | Open Subtitles | والد (مارو) توفىبسبب سكتة قلبية وترك خلفه ديونه |
Ma Roo wanted to try selling his organs, but... it's wasn't even going to cover it. | Open Subtitles | ..مارو) حاول ان يبيع اعضائه,لكن) لم يكن ذلك ليغطي الديون |
- May I live my life to the Marrow. Strive. Reach. | Open Subtitles | -هل يمكنني أن أعيش حياتي من أجل (مارو)، أكافح، أصل |
If she forgot Kang Ma Ru completely and is eating and living well, then it would hurt me. | Open Subtitles | إذا نست (كانغ مارو) كلياً وتأكل وتعيش جيداً إذن هذا سيأذيني |
Other than calls to his wife, most of his communication is with GCT Officer Daryl Marru. | Open Subtitles | وبإستثناء الحديث مع زوجته، معظم إتصالاته عميل "م.ج.ع" (داريل مارو). |
Maaro'driver. -'Maaro'driver? | Open Subtitles | .( مارو ) السائق ) - مارو ) السائق ؟ |
Yes, sir. Get me Tom Morrow now. | Open Subtitles | أجل يا سيدى أحضرى لى توم مارو الآن |