"مازلت تريد" - Translation from Arabic to English

• you still want
• you still wanna
• still want to
• still want a
• still wish to
• still want me to
• you still wanted

If you've stopped, why do you still want the drugs?
إذا كنت توقفت عن التعاطي، فما مازلت تريد المخدرات؟

you still want to go after the demon alone?
مازلت تريد أن تلاحق هذا الكائن الشيطاني وحدك؟

Because you weren't sure that I could play it, or because even when we're on the same side, you still want to win?
لأنك لم تكن متأكد من أني سوف ألعبها أو لأنه حتى و نحن في نفس الجانب مازلت تريد بأن تربح ؟

So, you left her at the altar, but you still wanna...
إذاً , لقد تركتها علي المذبح ولكن مازلت تريد

Honey, do you still wanna see the movie or just crash?
عزيزي, هل مازلت تريد رؤية الفيلم ام هل تريد الذهاب للمنزل فقط؟

Fellowship's yours if you still want to spend the semester away.
الزمالة لك إن كنت مازلت تريد قضاء الفصل الدراسي بعيدا.

And if you still want to go for it, we can just find you a higher spot, all right?
و لو وجدت انك مازلت تريد القيام هذا يجب ان نجد لك مكان اعلى ,تمام؟

Then you still want to meet later at the Candlewood?
اذن هل مازلت تريد ان نتقابل لاحقا في فندق غابة الشمع؟

However... You'll be Min Hyun Jae's training partner. you still want to join?
لكن بالمقابل , انت شريك تدريب مين هيي جاي هل مازلت تريد العودة؟

Do you still want me to give you the phone number so you can close the road?
هـل مازلت تريد مني إعطائك الرقم الهاتفي كي تستطيع إغلاق الطرق ؟

Are you sure you still want to do this, sir?
هل أنت متأكد أنك مازلت تريد فعل ذلك يا سيدي؟

Hey, it's me. you still wanna help?
انه أنا , مازلت تريد تقديم المساعدة ؟

Do you still wanna get out of here?
هل مازلت تريد أن تخرج من هنا ؟

If you still wanna go to the movies, I'll go with you.
أذا مازلت تريد الذهاب إلى "السينما"َ أنا سأذهب معك.

But if you still wanna hear it, I'll tell it.
ولكن لو مازلت تريد سماعها .. سأقولها لك

Hey, you still want a Mercedes?
هاى، هل مازلت تريد سيارة مرسيدس؟

If you still wish to go home, you must first, enter the underworld.
أذا مازلت تريد العودة الى وطنك يجب أن تدخل العالم السفلى أولاُ

Eric assaulted you, but you still wanted to see him?
(إيريك) اعتدى عليك، لكنك مازلت تريد رؤيته؟