"ماغنوس" - Translation from Arabic to English

• Magnus

Submitted by Mr. Magnus Hellgren, Minister, Permanent Mission of Sweden
قدمه السيد ماغنوس هيلغرين، وزير مفوض ببعثة السويد الدائمة

Can we ask Magnus Bane to portal us inside?
هل نطلب ماغنوس بين عمل بوابة لنا للداخل؟

Magnus must be blocking the track. Let's do this, Alec.
ماغنوس لابد انه صد الطريق دعنا نفعل ذلك، أليك

- so let's make this quick. - Pardon the delay, Magnus.
لذلك دعونا نجعل هذا سريعا ارجو المعذرة عن التأخير، ماغنوس

Roast chicken is fine. Anne, please get Magnus to eat his vegetables.
الدجاج المشوي ممتاز يا ان احرصي ان يأكل ماغنوس اكله لوسمحت

Magnus tried everything he could to fulfill that legacy.
حاول ماغنوس بكل مايملك لكي يشرف ذكراها ..

We would also like to welcome the Ambassador of the Democratic People's Republic of Korea and bid a regretful farewell to our friend, Magnus Hellgren of Sweden.
ونرحب بسفير جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية ونوجه تحية وداع مع الأسى لصديقنا ماغنوس هيلغرين من السويد.

I should now like to give the floor to the Ambassador of Sweden, Mr. Magnus Hellgren, who is leaving us.
والآن، أعطي الكلمة لسفير السويد، السيد ماغنوس هلغرين الذي يغادرنا.

Lastly, allow me to thank Mr. Magnus Hellgren for his contribution to the work of the Conference, for his cooperation and collegiality.
وأخيراً، اسمحوا لي أن أشكر السيد ماغنوس هيلغرين على إسهامه في أعمال المؤتمر، وعلى روح التعاون والزمالة التي أبداها.

I cannot conclude without expressing my appreciation for having been able to work alongside Magnus Hellgren.
ولا يسعني أن أختتم كلمتي دون أن أُعرب عن تقديري لتمكُّني من العمل جنباً إلى جنب مع السيد ماغنوس هيلغرين.

Magnus Hellgren and I co-chaired the informal meetings, which were indeed very helpful and fruitful.
وقد ترأّست أنا والسيد ماغنوس هيلغرين الاجتماعات غير الرسمية، التي كانت حقاً مفيدة ومثمرة إلى أبعد الحدود.

M. André Magnus Ekoumou, Attaché à la Presidence de la République, adjoint au chef de délégation
السيد أندريه ماغنوس إيكومو، الملحق بديوان رئاسة الجمهورية، مساعد رئيس الوفد

Abstract prepared by Prof. Ulrich Magnus, National Correspondent and Jan Lüsing
خلاصة أعدها البروفسور أولريش ماغنوس والمراسل الوطني ويان لوسينغ

The next speaker on my list is the representative of Sweden, Mr. Magnus Hellgren.
المتحدث القادم على قائمتي هو ممثل السويد، السيد ماغنوس هالغرين.

:: Dr.h.c. of Vytautas Magnus University in Kaunas, Lithuania, 2002
:: دكتوراه فخرية من جامعة فيتوتاس ماغنوس في كاونوس بليتوانيا 2002

She thanked the Vice-President of the Bureau, Mr. Magnus Lennartsson, who had served as facilitator of the informal consultations on the decision.
ووجهت الشكر إلى السيد ماغنوس لينارتسُن، الذي قام بدور ميسِّر المشاورات غير الرسمية المتعلقة بالقرار.

According to Mr. Magnus Malan, Minister of Water Affairs and Forestry, some R51 million would be needed over the next three decades to combat pollution caused by abandoned coal mines.
وبناء على قول السيد ماغنوس مالان، وزير شؤون المياه والغابات، سيلزم قرابة ٥١ مليون راند على مدى العقود الثلاثة المقبلة لمكافحة التلوث الناتج عن مناجم الفحم المهجورة.

I am Magnus. Azazel switched us with a curse.
"أنا "ماغنوس" , "عزازيل قام بتحويلنا مع لعنة

If Magnus is hurting, he might push you away.
إذا ماغنوس يضر، وقال انه قد دفع كنت بعيدا.