"ماكالم" - Translation from Arabic to English

• McCallum

- [Peter] For killing Caleb McCallum? Surely you jest.
- بالتأكيد انت تمزح لتعرف دافع قتل ماكالم

The guy in the pool wasn't McCallum?
ان الشخص الذى فى المسبح ليس السيد ماكالم

Now, Mr. McCallum, suppose you tell us what he was doin'here.
والآن سيد ماكالم ,ما الذى كان يفعله هنا ؟

[Grady] "McCallum had registered at the inn shortly after 10:30.
السيد ماكالم ثبت دخوله الى الحانة بعد الساعة 10: 30 بقليل

The victim's wife, Louise McCallum, arrived at the Hudson Street Police Station... shortly after 1:00 p.m. Today, accompanied by her attorney.
لويز ماكالم,زوجة الضحية , وصلت الى مركز البوليس فى شارع هدسون الساعة الواحدة 'بصحبة محاميها

Mrs. McCallum, could I ask you, why would they ask you to come down here today?
سيدة ماكالم ,هل يمكنك ان تقولى لى لماذا طلبوا حضورك هنا اليوم ؟

Coroner says McCallum was dead by that time.
القاضى يقول ان ماكالم قد قتل فى هذا الوقت

The killer saw the costume and assumed that McCallum was in that costume.
القاتل راى الزى التنكرى وظن ان ماكالم فى هذا الزى

Preston, even if I could bring myself to believe that, there's no way that you can justify the murdering of Caleb McCallum.
بريستون ,حتى لو اجبرت نفسى على الاقتناع بهذا فليس هناك اى مبرر لو سبب لقتل كاليب ماكالم

Well, with a little help from Louise McCallum.
ولكن بالقليل من مساعدة لويز ماكالم.

Mrs. McCallum, why don't you let me drive you home?
- سيدة ماكالم ,لم لاتدعينى اقودك للمنزل ؟

So, what do you think about Mrs. McCallum?
اذن ,ماذا تظنين فى شأن السيدة ماكالم ؟

Well, Mr. McCallum, suppose you tell us who the corpse was in the pool... and how come he was wearin'your costume.
حسنا سيد ماكالم ,هل لك ان تخبرنا من الجثة التى فى المسبح... وكيف كان يرتدى ملابس شخصيتك التنكرية ؟

Well, to recap, fast food mogul Caleb McCallum is dead at 58, fatally shot several times in the chest.
للتلخيص ,السيد جالب ماكالم صاحب مطاعم الوجبات السريعة قد وجد مقتولا الساعة 58 اليوم اطلق عليه النار بوحشية عدة مرات على الصدر

Chief, why did they arrest Louise McCallum?
سيدى ,لماذا تم القبض على لويز ماكالم ؟

In the glove compartment, we found a confidential real estate report... that McCallum tells us is worth $300,000 or $400,000 in the wrong hands.
ووجدنا فى درج السيارة الوثائق الحكومية المسروقة... والتى اخبرنا ماكالم انها تساوى 300,00 أو 400,000 دولار اذا وقعت فى اليد الخطأ

25. Ronald McCallum (Committee on the Rights of Persons with Disabilities) observed that, even in developed nations, persons with disabilities were twice as likely to be unemployed than their peers without disability.
25 - ولاحظ رونالد ماكالم (اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة) أنه حتى في البلدان المتقدمة النمو، فإن احتمال بطالة الأشخاص ذوي الإعاقة هو ضعف احتمال بطالة أقرانهم من غير المعاقين.

The name's Caleb McCallum.
: كاليب ماكالم

Presentations were made by seven panellists: Barbara Murray (International Labour Organization), Javed Abidi (National Centre for Promotion of Employment for Disabled People, India), Jia Yang, Ronald McCallum and Stig Langvad (Committee on the Rights of Persons with Disabilities), Annie Garcia (SM Supermalls, Philippines) and Ronnie Goldberg (United States Council for International Business).
وأدلى بعروض سبعة محاورين هم: باربارا موري (منظمة العمل الدولية)، وجافيد أبيدي (المركز الوطني لتعزيز فرص توظيف الأشخاص ذوي الإعاقة، الهند)، وجيا يانغ، ورونالد ماكالم واستيغ لانغفاد (اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة)، وآني غارسيا (مراكز إس إم التجارية SM Supermalls، الفلبين) وروني غولدبرغ (مجلس الولايات المتحدة للأعمال التجارية الدولية).