"ماكمانوس" - Translation from Arabic to English

• McManus
• MacMannus

McManus, I swear, he was coming on to me.
أقسمُ لك يا ماكمانوس لقد كانَ يندفعُ نحوي

Tim McManus is still unit manager of Emerald City.
ما زالَ تيم ماكمانوس مُديراً لوَحدَة مدينة الزُمُرُد

Now McManus gives them my boy on a silver platter.
و الآن ماكمانوس يُعطيهِم ابني على طبقٍ مِن فِضَة

Even so, we believe the man that you have running Emerald City temporarily isn't any more qualified than McManus.
على الرَغمِ مِن ذلِك، نَعتَقِد أنَ الرجُل الذي يُدير مدينَة الزُمُرُد مُؤقتاً ليسَ أكثَرَ كَفائةً مِن ماكمانوس

I promised a bullet of mine I'd fix him up with one of McManus' internal organs.
متى ما أتحسن. سوف ألعب بأحشاء ماكمانوس الداخلية.

Let's find McManus and wipe that grin off his face. He's going into shock. We're gonna have to crack his chest.
دعونا نجد ماكمانوس, ولنمسح من على وجهه إبتسامته الشنيعه. إنه يدخل في غيبوبه يجب علينا تنشيط رأته.

Laid in wait in the shadows for McManus to walk by, then bang.
إنتظره في الظل و بينما كان ماكمانوس يتمشى هنا ,بــــانــج

Seeing McManus dead on the street gave me a sudden hankering for corned beef.
رؤية ماكمانوس ميت في الشارع تفتح شهيتك لأكل قطعة من لحم البقر.

Well, the fellas down in Washington thought you might want a little assistance with the McManus case.
حسنا , الفتية هنالك في واشنطن, إعتقدوا لربما كنت ترغب بقليل من المساعدة,فـي,قضية ماكمانوس.

No one in this precinct killed McManus, okay?
ليس أحد من هذه النخبة التي هنا قد قتل ماكمانوس حـسـنـا ؟

Ray, there's a man here who wants to see a detective about the McManus case.
راي , يوجد رجل هنا يريد أن يرى المحقق حول قضية ماكمانوس.

I keep seeing these flashes of shooting McManus, but I don't remember doing it or hiding the gun.
أحتفظ برؤيا والتي عباره عن ومضات من إطلاق نار على ماكمانوس, لكن لاأتذكر فعلها أو من أخفى المسدس

Now, whoever did kill McManus, they should get a free weekend in Atlantic City with a seven-breasted hooker.
الآن لمن قتل ماكمانوس, يجب أن يحصل على عطلة نهاية الاسبوع في أتلانتك ستي مع 7 عاهرات

By the way, I'd have a lot more respect for you if you had killed McManus.
على كل حال , كنت قد حصلت مني على الكثير من الاحترام إذا كنت قد قتلت ماكمانوس

Sam Tyler killed Jimmy McManus, and you helped him avoid the law.
سام تايلر قد قام بقتل جيمي ماكمانوس وأنت ساعدته على كسر القانون.

You killed Jimmy McManus' cause he stole a truck.
أنت قتلت جيمي ماكمانوس لانه سرق الشاحنه ما الذي شاهده ؟

And McManus tried to rip a guy like that off.
وقد حاول ماكمانوس ثني هذا الرجل من طريقه.

You'll wish you listened to me, McManus.
ستَتَمَنى لو أنكَ استَمَعتَ إلي يا ماكمانوس

You need a scapegoat. You have to fire McManus.
تَحتاجُ لكَبشِ فِداء عليكَ أن تَفصِل ماكمانوس

I've had all the discussions about Tim McManus - l'm gonna have.
لقد اكتَفيتُ مِن النِقاش حَولَ تيم ماكمانوس

Well, hello, Peter. Barbara Novak, Peter MacMannus.
حَسناً، مرحباً، بيتر باربرة نوفاك، بيتر ماكمانوس