"ماكينون" - Translation from Arabic to English

• McKinnon
• MacKinnon

It also recalled the New Zealand Government’s intention to nominate the Rt. Hon. Don McKinnon for the vacant position.
وذكر المنتدى أيضا باعتزام حكومة نيوزيلندا ترشيح الرايت أونرابل دون ماكينون ليشغل هذه الوظيفة الشاغرة.

It now gives me great pleasure to give the floor to the Right Honourable Don McKinnon of New Zealand.
الكلمة اﻵن للرايت أونورابل دون ماكينون من نيوزيلندا.

His Excellency The Right Honourable Donald McKinnon, Minister for Foreign Affairs and Trade of New Zealand
معالي الرايت أونرابل دونالد ماكينون وزير الخارجية والتجارة بنيوزيلندا

General McMahon here to see Ambassador MacKinnon.
الجنرال مكماهون هنا لرؤية السفير ماكينون.

There's a parking structure at McKinnon and Third.
هناك مرفق لوقوف السيارات بين ماكينون والثالث.

23. Mr. McKinnon (New Zealand) nominated Mr. Ngoni Sengwe (Zimbabwe) for one of the posts of Vice-Chairman.
٣٢ - السيد ماكينون )نيوزيلندا(: اقترح ترشيح السيد إنغوني سنغوي )زمبابوي( ﻷحد منصبي نائب الرئيس.

Our guy here's the leader... Steven McKinnon.
رجلنا هنا هو القائد , ستيفن ماكينون

No one's setting foot today on Mr. McKinnon's boat but Mr. McKinnon.
لا أحد ضبط قدم اليوم على قارب السيد ماكينون لكن السيد ماكينون .

So here's the thing, Mr. McKinnon...
إذن إليك هذا الشيء , سيد ماكينون ..

I was better equipped to take the case and I wanted to know if your friend, McKinnon, was related to another McKinnon, the Australian billionaire.
أنا أقدر على أخذ هذه القضية . و أردت أن أعرف إذا صديقكِ , ماكينون , ذات صلة بـ ماكينون آخر , الملياردير الأسترالي .

The President: I now give the floor to the Minister for Foreign Affairs and Trade of New Zealand, His Excellency The Right Honourable Donald McKinnon.
الرئيس )تكلم بالانكليزية(: واﻵن أعطي الكلمة لوزير الخارجية والتجارة في نيوزيلندا، معالي الرايت أونرابل دونالد ماكينون.

" In public statements, and in letters sent recently by me and Don McKinnon to our Pakistan counterparts, we called on Pakistan to exercise restraint.
" وفي بيانين عامين، وفي رسالتين بعثتهما أنا ودون ماكينون مؤخرا الى نظيرينا في باكستان، طلبنا الى باكستان أن تمارس ضبط النفس.

Don McKinnon Boris Frlec
دون ماكينون بوريس فرليتش

" In public statements, and in letters sent recently by me and Don McKinnon to our Pakistan counterparts, we called on Pakistan to exercise restraint.
" وفي بيانات عامة، وفي رسالتين بعثتهما أنا ودون ماكينون مؤخرا إلى نظيرينا في باكستان، طلبنا إلى باكستان أن تتوخى ضبط النفس.

For Mr. McKinnon (New Zealand): read Mr. KEATING (New Zealand):
يستعاض عن السيد ماكينون )نيوزيلندا( بالسيد كيتينغ )نيوزيلندا(

The President: I call next on the representative of New Zealand, Mr. John McKinnon.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لممثل نيوزيلندا، السيد جون ماكينون.

Mr. McKinnon (New Zealand): My delegation welcomes this opportunity to speak on the situation in Burundi.
السيد ماكينون )نيوزيلندا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يرحــب وفد بلدي بهذه الفرصة ليتكلم عن الحالة في بورونــدي.

Mr. McKinnon (New Zealand): New Zealand has voted in favour of the resolution contained in document A/49/L.9. We did however cast this vote with some reservations.
السيد ماكينون )نيوزيلندا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: صوتت نيوزيلندا مؤيدة القرار الوارد في الوثيقة A/49/L.9 وقد أدلينا بهذا التصويت مع بعض التحفظات عليه.

- Mr MacKinnon here will be officiating
السيد ماكينون هنا سيتولى المسئولية

(Signed) Bartholomew ULUFA'ALU (Signed) Don MacKinnon
)توقيع( بارتولوميو أولوفالو )توقيع( دون ماكينون