A staff member was alleged to have stolen money from a colleague who had left the money in an Agency vehicle. | UN | ادعي أن أحد الموظفين سرق مالا من زميل له كان قد ترك المبلغ في مركبة من مركبات الوكالة. |
Judy inherited money from her family and it's in a trust for the girls. | Open Subtitles | جودي ورثت مالا من عائلتها و هو بصندوق ائتماني لأجل الفتيات |
Erik Sullivan and Catherine Hatchitt both withdrew money from the same ATM on the day that they died. | Open Subtitles | إيريك سوليفان و كاثرين هاتشيت سحبا مالا من نفس الآلة في يوم وفاتهما |
How can Badshah Khan take money from Ajju's brothers-in-law. | Open Subtitles | كيف يمكن لـ بادشاه خان أن يأخذ مالا من صهري آجو |
I hope, you aren't pulling money off your credit card for them. | Open Subtitles | اتمنى ألا تكوني قد سحبت مالا من بطاقة اعتمادك من اجلهم |
I took money from a guy that you don't take money from. | Open Subtitles | لقد أخذت مالا من شخص لا يجب أن تأخذ ماله |
I took money from my mom's purse and she thought it was my brother and that's who got punished. | Open Subtitles | اخذت مالا من محفظة امي واعتقدت ان اخي من اخذها ولهذا تمت معاقبته |
I borrowed money from Armenian loan sharks to pay for school. | Open Subtitles | اقترضت مالا من الأرمن لدفع تكاليف المدرسة |
If Lola saw my dad take money from Ivy, then why didn't she tell me herself? | Open Subtitles | ان كانت ,لولا , قد رأت أبي يأخذ مالا من آيفي لماذا لم تخبرني ذلك بنفسها |
You stole money from my house and you took it to your lab to analyze. | Open Subtitles | سرقت مالا من بيتي وأنت أخذته إلى مختبرك للتحليل |
Last night we lost my car. We accepted stolen money from transsexual stripper. | Open Subtitles | ليلة امس فقدت سيارتي وقبلت مالا من راقص مخنث |
But ain't nobody in my family never took no money from nobody that was a way of saying we wasn't fit to walk the earth. | Open Subtitles | ولكن لم يتقاضَ أحد من عائلتي مالا من أحد كوسيلة للقول بأننا غير جديرين بالعيش على الارض |
to make sure it works because we have now raised money from somebody else, from other people. | Open Subtitles | لأننا اخذنا مالا من اناس اخرين |
Your mom thinks I stole money from the café. | Open Subtitles | أمك تعتقد أننى سرقت مالا من المقهى |
I have taken money from Naik. If she doesn't go to him tonight... | Open Subtitles | لقد أخذت مالا من ً نايك ً ...إذا لم تذهب َ شاميلي ً إليه الليلة |
You're the one who took money from my cousin but never delivered the weapons he purchased.A misunderstanding. | Open Subtitles | أنت الشخص الذي أخذ مالا من إبن عمي -لكن لم يسلّم الأسلحة التي إشتراها -سوء فهم |
That woman that takes money from women for doing things she ain't ot... | Open Subtitles | المرأة التي تأخذ مالا من ...النساء لفعل أشياء ليست |
So, you took money from drug dealers. | Open Subtitles | لذا أخذت مالا من تجّار المخدّرات |
He was embezzling money from his own company. | Open Subtitles | كان يختلس مالا من شركته الخاصة |
Okay, so Jake anonymously created a game, and then made money off winning that game in a competitive underground gaming circuit? | Open Subtitles | حسنا، جيك سريا اخترع لعبة، ثم كسب مالا من ربح تلك اللعبة في مجتمع العاب رقمية تنافسي؟ |
Oh! I wish we could make money off your belly skin! | Open Subtitles | أتمنى لو أننا نستطيع أن نكسب مالا من وراء جلد بطنك |