| Oh, just in case you were wondering What happened to Clarissa and Glynnis don't worry. | Open Subtitles | أوه .. على أى حال .. لعلك تتساءل عن مالذى حدث لكلاريسا و جلانيس |
| Eddie said the job went off without a hitch. What happened between then and now? | Open Subtitles | لقد انجز المهمة بدون عائق مالذى حدث |
| - We're trying to find out What happened. - Your people will suffer greatly for this! | Open Subtitles | نحن نحاول أن نعلم مالذى حدث حقيقةً - شعبك سوف يعانى بشده لهذا - |
| - We need to talk. - What happened to your hand? | Open Subtitles | نحتاج الى أن نتكلم - مالذى حدث ليدك؟ |
| What happened to Dean over there, in Bosnia? | Open Subtitles | مالذى حدث لدين فى البوسنة؟ |
| Chief, What happened? | Open Subtitles | أيها الرئيس, مالذى حدث ؟ |
| Oh, whoa. What happened to this? | Open Subtitles | مالذى حدث لهذا ؟ |
| Excuse me. What happened to him? | Open Subtitles | معذرةً مالذى حدث له؟ |
| What happened to that little girlfriend of yours, eh? | Open Subtitles | مالذى حدث لصديقتك؟ |
| - What happened Cookie, who did it? | Open Subtitles | - مالذى حدث يا (كوكى) من فعل ذلك؟ |
| What happened to him? | Open Subtitles | مالذى حدث له؟ |
| What happened? | Open Subtitles | مالذى حدث ؟ |
| What happened? | Open Subtitles | مالذى حدث ؟ |
| What happened? | Open Subtitles | مالذى حدث ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 