| What the hell are you doing? | Open Subtitles | والتي تسببت بها إمراة مالذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| Thanks. Hey. What the hell are you doing? | Open Subtitles | شكراً مالذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| Uh, What the hell are you doing? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing? ! | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing? ! | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell are you doing? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell are you doing? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing? ! | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing,nola? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم يا(نولا)؟ |
| [Burke] Cristina, What the hell are you doing? | Open Subtitles | (كريستينا) مالذي تفعلينه بحق الجحيم ؟ |
| What the are you doing in my room? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم أنتِ في غرفتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 