"مالذي كنتِ" - Translation from Arabic to English

• What were you
• What did you

What were you doing when you were 16?
مالذي كنتِ تفعليه عندما كان عمركِ 16 انا ؟

When I almost hit you with the car, What were you thinking about?
عندما كنت بالكاد ساضربك بالسيارة مالذي كنتِ تفكرين به ؟

Hey, What were you doing with that trucker to get money? I saw you walking with him.
مالذي كنتِ تفعلينه مع ذلك السائق للحصول على النقود ؟

What did you think I was doing, anyways?
مالذي كنتِ تعتقدين بأني فاعلة على أي حال ؟

After all this was over, What did you think they were gonna do with you?
بعد كلّ ماجرى، مالذي كنتِ تعتقدين أنهم سيفعلونه معك؟

In fact, it wasn't entirely unpleasant. What were you doing at the time?
مالذي كنتِ تفعلينه عندما أتاكِ هذا الشعور؟

So What were you doing in the water, daddy's girl?
إذن مالذي كنتِ تفعليه في الماء .. يا صغيرتى ؟ ؟

"What were you thinking?" "Sure, sure."
" مالذي كنتِ تفكرين فيه؟" " بالطبع، بالطبع"

What were you hoping to find?
مالذي كنتِ تأملين لكي تجديه ؟ ؟

What were you doing in Chinatown?
مالذي كنتِ تفعلينه في الحي الصيني؟

Well, What were you doing in there?
حسناً، مالذي كنتِ تفعلينه هناك؟

What were you talking about with your students?
مالذي كنتِ تتحدثين عنه مع طلابك ؟

What were you doing at Mrs. Gellman's?
مالذي كنتِ تفعلينه بمنزل السيدة (غيلمان)؟

What were you thinking?
مالذي كنتِ تفكرين به ؟

What were you thinking?
مالذي كنتِ تفكرين به؟

Now, What were you doing on the beach next to Danny's body?
والآن, مالذي كنتِ تفعلينه في الشاطئ بجانب جثة (داني)؟

What were you saying?
مالذي كنتِ تقولينه؟

What were you doing over there?
مالذي كنتِ تفعلينه هناك؟

What did you wanna talk to me about?
إذا مالذي كنتِ تريدي أن تتحدث عنه ؟

What did you want to talk to me about?
مالذي كنتِ تريدين أن تناقشيه معي؟

What did you do on those journeys? You start grooming her for Lee?
مالذي كنتِ تفعلينه في تلك التوصيلة ؟