"ماليزيا ببيان" - Translation from Arabic to English

    • Malaysia made a statement
        
    The representative of Malaysia made a statement and orally revised the text. UN أدلى ممثل ماليزيا ببيان ونقح النص شفويا.
    In explanation of vote after the vote, the representative of Malaysia made a statement. UN وأدلى ممثل ماليزيا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    The representative of Malaysia made a statement and orally corrected the draft resolution. UN وأدلى ممثل ماليزيا ببيان وصوب مشروع القرار شفويا.
    267. After the vote, the representative of Malaysia made a statement in explanation of his delegation's position. UN ٢٦٧- وبعد التصويت أدلى ممثل ماليزيا ببيان أوضح فيه موقف وفده.
    123. The representative of Malaysia made a statement in support of the proposal of the representative of the Syrian Arab Republic. UN ١٢٣ - وأدلى ممثل ماليزيا ببيان تأييدا لاقتراح ممثل الجمهورية العربية السورية.
    The representative of Malaysia made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/69/L.15. UN وأدلى ممثل ماليزيا ببيان عرض فيه مشروع القرار A/69/L.15.
    The representative of Malaysia made a statement in the course of which he introduced draft resolution A/55/L.17. UN أدلى ممثل ماليزيا ببيان عرض فيه مشروع القرار A/55/L.17.
    126. The representative of Malaysia made a statement (see A/C.3/59/SR.53). UN 126 - وأدلى ممثل ماليزيا ببيان أيضا (انظر A/C.3/59/SR.53).
    The representative of Malaysia made a statement in the course of which he introduced an oral amendment to draft resolution A/50/L.6. UN وأدلى ممثل ماليزيا ببيان قدم في سياقه تعديلا شفويا على مشروع القرار A/50/L.6.
    The representative of Malaysia made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/64/L.7. UN وأدلى ممثل ماليزيا ببيان قدم خلاله مشروع القرار A/64/L.7.
    The representative of Malaysia made a statement. UN وأدلى ممثل ماليزيا ببيان.
    The representative of Malaysia made a statement. UN أدلى ممثل ماليزيا ببيان.
    The representative of Malaysia made a statement. UN وأدلى ممثل ماليزيا ببيان.
    31. Before the adoption of the draft resolution, the representative of Malaysia made a statement on behalf of the members of the Non-Aligned Movement (see A/C.3/58/SR.53). UN 31 - وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل ماليزيا ببيان باسم الأعضاء في حركة عدم الانحياز (انظر الوثيقة A/C.3/58/SR.53).
    24. The representative of Malaysia made a statement in explanation of position on the amendments submitted by Ghana (A/C.6/49/L.26) (see A/C.6/49/SR.41). UN ٤٢ - وأدلى ممثل ماليزيا ببيان تعليلا لموقفه بشأن التعديلات المقدمة من غانا )A/C.6/49/L.26( )انظر A/C.6/49/SR.41(.
    60. The Chairman of the Working Group, Mr. Lin See-Yan (Malaysia), made a statement. UN ٠٦ - وأدلى رئيس الفريق العامل السيد لين سي - يان )ماليزيا( ببيان.
    The representative of Malaysia made a statement. UN وأدلى ممثل ماليزيا ببيان.
    13. Subsequently, the representative of Malaysia made a statement on behalf of the Group of Non-Aligned States parties to the NPT which reflects the basis of the Group's agreement to the agenda as contained in NPT/CONF.2005/32. UN 13 - وأدلى بعد ذلك ممثل ماليزيا ببيان باسم مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في المعاهدة يبيِّن الأساس الذي استندت إليه المجموعة في موافقتها على جدول الأعمال على النحو الوارد في NPT/CONF.2005/32.
    13. Subsequently, the representative of Malaysia made a statement on behalf of the Group of Non-Aligned States parties to the NPT which reflects the basis of the Group's agreement to the agenda as contained in NPT/CONF.2005/32. UN 13 - وأدلى بعد ذلك ممثل ماليزيا ببيان باسم مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في المعاهدة يبيِّن الأساس الذي استندت إليه المجموعة في موافقتها على جدول الأعمال على النحو الوارد في NPT/CONF.2005/32.
    The representative of Malaysia made a statement. UN وأدلى ممثل ماليزيا ببيان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more