"مانوس" - Translation from Arabic to English

• Manus
• Manaus
• manos
• Mannus
• Maunus
• Manosso

The study will focus on the genetic diversity of selected marine invertebrate taxa from the Manus basin in the Bismarck Archipelago near Papua New Guinea, and will cover the population structure and classification of species.
وستركز هذه الدراسة على التنوع الجيني لمجموعة مختارة من أنواع اللافقاريات البحرية من حوض مانوس في أرخبيل بِسمارك بالقرب من بابوا غينيا الجديدة، وهي ستغطي البنية السكانية للأنواع الأحيائية وتصنيفها.

The number of students enrolled in school for both sexes were highest in the National Capital District, Manus and East New Britain Provinces and lowest in the Highland Provinces.
وكان عدد التلاميذ الملتحقين بالمدارس من الجنسين هو الأعلى في منطقة العاصمة ومقاطعتي مانوس وشرق بريطانيا الجديدة، والأدنى في مقاطعات المرتفعات.

That's what I worry about, Mr. Manus. There's cholera in my village, Sepegal.
"المال, هذا ما أقلق بشأنه سيد "مانوس "يوجد كوليرا في قريتي "سيبيغال

So slurs every river rat after five whiskies in any Manaus bar.
المرور على كل النهر قيمته بعد خمسة ويسكي في حانة مانوس

Which one, the Augapfel-Aushacken, the Fetide Taillader, or the Sangrienta manos?
أي واحد, "أوجابفيل" و "أوشكين", "الفتيد تايلادير" أو "سانجرينتا مانوس"؟

I'm glad to hear that, Mannus. I might miss you.
أنا مسرور لسماع ذلك، يا مانوس أنا قد أفتقدك

Maximo Manus. He fled from us three years ago.
(ماكس مانوس) هرب من حيازتك منذ ثلاث سنوات

15 years, and your boss Manus is still grasping at straws, huh?
خمسة عشر عاماً، وما زالت رئيستك (مانوس) تبحث عن أدلّة دامغة.

4 Such as the Central Manus Basin and the Mariana Trough.
(4) من قبيل حوض مانوس الأوسط وأخدود ماريانا.

In 2009, the Secretariat has piloted a project in Manus Province to engage communities in a project to examine how customs need to be or could be changed to protect women and to promote their role as leaders in communities.
وفي عام 2009 قامت الأمانة بتنفيذ مشروع تجريبي في مقاطعة مانوس بغية إشراك المجتمعات المحلية في مشروع لدراسة ضرورة تغيير الأعراف أو إمكانية تغييرها لحماية النساء وتعزيز دورهن كقائدات في المجتمعات المحلية.

The Manus Provincial Government and Local Level Government (LLG) Presidents have strongly supported this project which will lead to Provincial Declaration of Custom aimed at promoting the protection of women/girls and the promotion of rights.
وأيد رئيس حكومة مقاطعة مانوس ورئيس الحكومة المحلية هذا المشروع تأييدا قويا، مما سيؤدي إلى الإعلان عن عرف على مستوى المقاطعة يهدف إلى تعزيز حماية النساء/الفتيات وتعزيز الحقوق.

"Manus," Latin for hand.
"مانوس" كلمة لاتينية معناها يد

I know we got Manus at Metro-General.
أعلم أنّ لدينا (مانوس) بمستشفى (مترو) العام

What can I tell you, Mr. Manus?
ماذا يمكنني أن أقول لك سيد "مانوس"؟

During a Ministerial Meeting held in Manaus, Brazil, in September 2004, the Ministers of Foreign Affairs of the eight Amazonian countries welcomed this programme.
ورحب وزراء خارجية بلدان الأمازون الثمانية بهذا البرنامج في اجتماع وزاري عقد في مانوس في البرازيل، في أيلول/سبتمبر 2004.

We can't take you back to Manaus.
نحن لا نستطيع إعادتك إلى مانوس

The better-off citizens in Manaus, if I may put it like that send their laundry to Lisbon because the water in the Amazon is felt to be impure.
الأثرياء في "مانوس" إن أمكنني قول ذلك.. .. يرسلون ملابسهم للغسيل في "لشبونة" بسبب تلوث مياه اﻷمازون

Road network: The Pan-American Highway extends to the Las manos border post, with a branch road to Yalaguina and Ocotal, and a network of roads joining Ocotal with Jalapa and Teotecacinte.
شبكة الطرق: الطريق اﻷمريكي المؤدي الى نقطة لاس مانوس الحدودية، وهناك طريق فرعي يؤدي الى يالاغينا وأوكوتال، وشبكة تربط بين أوكوتال وخلابا وتيوتيكاسنته.

Next. ¡Arriba las manos!
المقبل. أريبا لاس مانوس!

Rachel Mannus may have the answers to life and death.
ربما رايتشل مانوس يكون لها أجوبة عن الحياة والموت

No more tricks, Maunus.
لا مزيد من الحيل مانوس

Ranger Manosso, the Lord God guru of bounty hunting.
رينجر) (مانوس) المعلم الكبير لفن) صيد المكافأت