"مايجري" - Translation from Arabic to English

• what's going on
• what's happening
• what goes on
• what is happening

Honey, just because you can't see what's going on doesn't mean everyone else doesn't see what's going on.
عزيزتي ، ليست فقط لأني لا أستطيع رؤية مايجري لا يعني أن الأخرون لا يرون مايجري

I put antiperspirant on my forehead so that I could... find out what's going on in your life.
أضع مضاداً للعرق في جبهتي فقط لأعرف مايجري في حياتك

But eternal damnation is a small price to pay to know what's going on with your kids.
لكن اللعنة الأبدية هي ثمن زهيد لمعرفة مايجري مع ابنائك

No, I'm only a little tense because of what's happening at the office right now.
كلا، أنا متوترة قليلا بسبب مايجري في المكتب الآن.

Well, you never know what goes on behind closed doors.
حسنا , لا يمكنك معرفة مايجري وراء الأبواب المغلقة

We can help you two understand what's going on with Melody and-- and help her transition to be the person that she is inside.
يمكننا مساعدتك لفهم مايجري مع ميلودي ومساعدتها في التأقلم مع الشعور الذي بداخلها

My son is 3, and he doesn't understand what's going on.
ابني في الثالثة من عمره وهو لايفهم مايجري

I should know what's going on, so that I can console you or make any plan.
يحب عليّ معرفة مايجري حتى اواسيك او افعل اي شيء

There's a lot of people who'd like to know what's going on inside these walls.
هناك الكثير من الناس الذين يريدون معرفة مايجري خلف تلك الجدران

You expect me to believe you don't know what's going on?
أتوقعتِ بأنني أعتقد بأنكِ لاتعلمين مايجري ؟

At least let Mr. Walker go in and explain to the boy what's going on.
على الاقل دع السيد والكر يدخل ويشرح للطفل مايجري

what's going on is, all my life, I behave.
.مايجري هو و بأن طوالِ حياتي لقد أحسنت

We know that you know more about what's going on in her head.
نعرف بأنكِ تعرفين أكثر حول مايجري برأسها

How can you two not see what's going on here?
كيف لايمكنكما أنتما الإثنين رؤية مايجري هنا؟

soon as the blood work comes back, we'll know what's going on.
قريبا سنعرف مايجري عند ظهور نتيجة تحليل الدم

I think what's going on, Wilhelmina, is you've been played.
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ اعتقد ان مايجري هنا ياويلمينا

I don't know a thing about what's going on in this room.
فأنا لاأعلم أي شيئً عن مايجري بالغرفة هذة

You want to see what's going on over there?
أنا اعلم تريدين ان تري مايجري هناك ؟

Sometimes people know what's happening to them and are able to hide it until they can't, and then... sometimes people get hurt.
احياناً ، يعرف الناس مايجري لهم ويكونون بارعين في إخفاء الأمور حتى لا يمكنهم تحمل ذلك ، و عندها يتألم الآخرون أحياناً

I'm not sure you entirely grasp what's happening here.
لستُ متأكد بأنكِ تدركين مايجري هنا.

They don't want to step into the dark, and see what goes on behind the curtain.
لا يريدون إقحام أنفسهم ورؤية مايجري خلف الستار.

I'm not allowed to be told what is happening so I keep looking at people's faces trying to read clues.
ممنوع أن يتم إخباري بما يجري لذلك أنظر على وجيه الناس محاولة معرفة مايجري