"مايحدث" - Translation from Arabic to English

• what happens
• what's going on
• what's happening
• happen
• what is going on
• is happening

Okay, that is what happens when you park without a permit.
هذا مايحدث عندما توقفين السيارة في مكان غير مخصص لك

This is what happens when you lick your spilled latte off the steering wheel.
هذا مايحدث عندما تلعقين الاتيةالمسكوبعلىالمقود.

This is what happens when they sign it.
هذا مايحدث عندما يوقعون. عدوى فطرية في دماغي؟

With your permission, I'd like to run some tests and see what's going on.
بعد أذنك أريد ان نعمل بعض الاختبارات ونرى مايحدث

And you clearly have no goddamn idea what's happening around here.
ومن الواضح أن ليس لديك أيّ فكرة لعينة بشأن مايحدث هنا.

And see what happens, when it uses you to destroy us, and then turns on you and Lusitania.
و انظر مايحدث عندما تستخدمكم لتدميرنا و من ثُمّ تنقلب عليك و على لوزيتانيا

That's what happens when they think you're dry.
هذا مايحدث حينما يعتقدون بأنكِ لاتملكين شيئاً.

This is what happens to everyone in the world who contracts the virus.
هذا مايحدث إلى كل شخص في العالم الذين يتناقلون الفيروس

Please observe what happens in the gap between the wires when I do so.
لاحظوا مايحدث رجاءاً في الفُرجة بين الأسلاك .عندما أقوم بذلك

So what happens in the art studio stays in the art studio?
إذًا مايحدث في استديو الفن يبقى في الاستديو؟

This is what happens when you put your life on hold for four months.
هذا مايحدث عندما تهرجين غرفتك لأربع شهور

I couldn't grieve because I was so angry. That's what happens when your sister dies while screwing your boyfriend.
لمأستطعالحزن,لأننيكنتغاضبةللغاية، هذا مايحدث عندما تموت أختك وهي تخونك مع حبيبك

Well, I mean, that's what happens to guys when they get older.
حسناً.. أعني هذا مايحدث للرجال عندما يتقدمون في السن

That's what happens when you're having a baby, even a unicorn baby.
هذاا مايحدث عندما ننجب طفل حتى في الطفل الوحيد القرن

It helps keep me alive and some parts of me dead. Have you seen what's going on out there?
يساعدني على البقاء حيّا ويبقي أجزاء مني ميّته هل رأيتم مايحدث هناك بالخارج

Right now, let's focus on what's going on with Mr. Benedict, all right?
.الأن, لنركز على مايحدث للسيد بينيديكت, حسناً؟

You know, we can see what's going on in us as we think about god, experience god and pray to god, whatever the person is doing.
و يُمكننا رؤية مايحدث فينا عندما نُفكِّر في الرب أو نخبرهُ أو نُصلي له أو مهما كان يقوم بهِ المرء.

If people ask, you held me against my will'cause that's pretty much what's happening.
لو سُألت سأقول أنك أجبرتني لأن هذا مايحدث نوعا ما

You know what is happening, Julie? what's happening is every day there are more of them and less of us.
مايحدث هو أنه في كل صباح يوم يزيد عددهم و يقل عددنا

If it's all in your head, nothing will happen.
اذا كان مايحدث مجرد خيال في دماغك فلن يحدث شيئ

Listen, I just need you to go up there and tell him what is going on!
اسمع،أريد فقط ان تصعد هناك وتخبره مايحدث

What is happening here in Delano is the same thing that is happening in Salinas or in Stockton.
ما يحدث هنا في ديلانو هو نفس مايحدث في سلايناس وستوكتن