"مايزال" - Translation from Arabic to English

• is still
• He's still
• still be
• still in
• I still
• still a
• He still
• was still
• it's still
• still around

Although, the launch is still a good 18 to 24 months away.
على الرُغم من أن الإفتتاح مايزال على بعد 18 إلى 24 شهر

He's a person who has a Vandal father, and a Roman mother, who's grown up inside of Roman military circles, but is still treated like something of an outsider.
إنّه شخص من أبٍ فاندالي و أم رومانية ترعرع داخل الدوائر العسكرية الرومانية .لكنه مايزال يُعامل كدخيل

He's still here?
وأخيراً وجدتِه وصديقك مازال يرفض الذهاب؟ هل مايزال هنا؟

He could still be alive if we get to him in time.
يمكن أن يكون مايزال حياً لو وصلنا اليه في الوقت المناسب

That's the one Grandma and Grandpa brought Stewie when he was still in the hospital.
ذلك الدب الذي جدي وجدتي أشترياه لستوي عندما كان مايزال في المستشفى

I still have disappointments with regards to my sobriety, but...
مايزال لدي خيبات أمل فيما يتعلق بإبتعادي عن الإدمان,

There's still a lot of work to be done.
مايزال هناك الكثير من العمل كى يتم إنجازه

He still watched rougher stuff. It had its uses.
كان مايزال يشاهد أمور قاسية كانت لها منفعة

Jason did get hazed that night, but when the football players left, he was still alive.
جيسون تعرض للمضايقة تلك الليلة ولكن عندما غادر لاعبوا الكرة كان مايزال حياً

If the lock is still functioning when that backup power kicks in, we'll never get that door open, we'll never get our people back.
إذا مايزال الـقفل يؤدي عمله حينما تشتغل الطاقة الإحتياطيه لـن نفتح ذلك الـباب قـط

The leader of that robbery is still in a Belgian jail.
قائد عملية السطو تلك مايزال في سجن بلجيكي.

If no one's been in or out, then that murder weapon is still inside here.
إن لم يدخل أو يخرج احد، عندها إذاً سلاح الجريمة ذلك مايزال في الداخل هنا

Fortunately the safe house is still there.
من حسن حظنا أنّ المنزل الآمن مايزال هناك.

If anybody out there is still loyal to Moretti, you know how this town can be.
اذا كان اي شخص هناك مايزال مخلص لموريتي, انت تعلم كيف يمكن ان تكون هذه البلده.

And to be honest, we're not sure it He's still alive.
ولكي اكون أميناً, لسنا متأكدين من أنه مايزال حياً

So he wants people to think He's still working here.
إذاً فإنه يريد أن يعتقد الناس أنه مايزال يعمل هنا

He'll find it there if He's still alive.
سيجدة هناك اذا كان مايزال على قيد الحياة

I can't help thinking, if we'd been more open last time, maybe my dad would still be alive.
أنا لا أستطيعالتوقّفعن التفكير.. لوكنّاصُرحاءأكثرالمرةالماضية.. رُبما كان والدي مايزال حياً.

Because if you had turned him in, maybe he'd still be alive?
لأنك لو نجحت بإقناعه بتسليم نفسه ربما كان مايزال على قيد الحياة ؟

He's still in ICU, so I have the time.
مايزال في العنايه المركزه، لذا أمامي متسعٌ من الوقت.

AUGUST: So, well, I still have that question for you, Abbey.
لذا,مايزال لدي بضعة أسئلة أريد أن أوجهها لك يا آبي

He still has some video games he won't give back.
مايزال يحتفظ ببعض العاب الفيديو خاصتي و يأبى اعادتها.

He said the DNA test didn't matter - that he was still Tom's father.
لقد قال بان نتيحة تحليل الحمض النووي لاتهم انه مايزال والد توم

Somehow, it's still standing. I love living next to it.
بطريقة أو بأخرى مايزال قائماً أحب العيش بالقرب منه

Peace is always still around me...'cause I keeps me what they call a piece of steel.
تعرفين ماذا ؟ السّلام دائماً مايزال حولي لأنّ يبقيني مثل ما يقولون قطعة من الفولاذ