It's what they do if you don't tell them what they want. | Open Subtitles | 27,935 هذا مايفعلونه في حال لم تخبرهم مايريدون من يكونوا ؟ |
I don't care what they do in private, but staying up partying like teenagers can only detract from the quality of their work and, by extension, mine. | Open Subtitles | لا يهمني مايفعلونه في معزلهم لكن سهرهم واحتفالهم كالمراهقين بوسعه أن ينقص من جودة عملهم |
That's what they do. They turn up the heat, sweat the truth out of you. | Open Subtitles | هذا مايفعلونه ، يقلبون الموازين ويجرون الحقيقة منكِ |
If we can't down them we can change what they're doing, right? | Open Subtitles | ان لم نستطع انزالهم على الاقل يمكننا ان نغير مايفعلونه صحيح |
You should be down there watching what they're doing. | Open Subtitles | يجب أن تكوني في الأسفل هناك لتشاهدي مايفعلونه. |
She said several times over the several years, men, all they were out to do is ruin you, stay away from them, be careful of them, you know, that all they want is sex. | Open Subtitles | قالت مرات عدة خلال سنوات عديدة الرجال كل مايفعلونه أنهم يدمروك ابتعدي عنهم احذري منهم |
Forgive them, Lord, for they know not what they do. | Open Subtitles | إغفر لهم, ياإلهي, لأنهم لايعلمون مايفعلونه |
But that's what they do, they convince us that things aren't what we think, you know? | Open Subtitles | ولكن هذا مايفعلونه انهم يقنعونا بهذه الاشياء اليس كذلك؟ |
It's, uh, basically what they do when you join an online dating service. | Open Subtitles | إنها عمليا مايفعلونه عندما تنضمين لخدمة المواعدة على الإنترنت |
People do what they do to survive sometimes. | Open Subtitles | الناس يفعلون مايفعلونه حتى ينجون أحياناً. |
Oh, well, so far, so good, although I don't understand half of what they do here. | Open Subtitles | لحد الآن .. جيدة جدا ً بالرغم من أنني لم أفهم نصف مايفعلونه هنا |
( Gasping ) All you do is-- is tear others down, and-and laugh at them, and criticize what they do, because you're too afraid to do anything yourself. | Open Subtitles | كل ما تفعله.. هو إسالة دموع الآخرين إلى الأسفل ثم الضحك عليهم وانتقاد مايفعلونه |
'Broken people fall to bits sometimes. That's what they do. | Open Subtitles | "الناس المحطمون يتهشمون احياناً, هذا مايفعلونه" |
Yeah. Yeah, l- - I guess that's what they do, right? | Open Subtitles | أجل, أعتقد هذا مايفعلونه أليس كذلك؟ |
Look, sometimes we don't understand why people do what they do. | Open Subtitles | ... احياناً لا نعرف ،لماذا يفعل الناس مايفعلونه |
Yeah, that's what they do to milk. | Open Subtitles | نعم, ذلك مايفعلونه لعمل الحليب |
(sighs) They're gonna learn how to look me in the eye and explain to me what they're doing so I understand. | Open Subtitles | سيتعلمون النظر إلى عيني وشرح مايفعلونه كي أفهم. |
I don't get how you're comfortable with any of these guys when they're doing what they're doing to you. | Open Subtitles | لاأعرف كيف انت مرتاح مع هؤلاء الأصحاب عندما يفعلون مايفعلونه |
To protect someone without blowing your cover, you have to come up with a story, one that explains what they're doing, explains what you're doing, and gets everyone out in one piece. | Open Subtitles | ,لحماية أحدهم بدون فضح غطائك ,عليك أن تختلق قصة قصة تفسر مايفعلونه وماتفعله أنت وتنقذ الجميع بدون أضرار |
And they think that what they're doing is for their kid's best interest. | Open Subtitles | .. لأنهم يعتقدون ان مايفعلونه هو بمصلحة ابناءهم |
You see, all they do is deny people their right to work. | Open Subtitles | فكما ترى، إن كل مايفعلونه يجحدون الناس من حق العمل |