"ما أريد منك أن" - Translation from Arabic to English

• what I want you to

Let me tell you what I want you to do, Tom Howard.
اسمحوا لي أن أقول لكم ما أريد منك أن تفعل، توم هوارد.

But what I want you to do now is put pressure on the hole.
لكن ما أريد منك أن تفعله الآن هو أن تضغط على فتحة الجُرح

what I want you to do now is focus on the person on the television.
ما أريد منك أن تفعل الآن هو التركيز على شخص على شاشات التلفزيون.

That's the kind of shit that I want you to want me for, that's what I want you to know about me.
هذا هو نوع من القرف الذي أريد منك أن تريد لي، هذا ما أريد منك أن تعرف عني.

what I want you to do is, I just want you to look over there while I'm getting him out, so you won't peek.
ما أريد منك أن تفعله هو أنك أن تنظر في الاتجاه الآخر للحظة حتى أقوم بإخراجه لا تقم باختلاس النظر حسناً

Pumpkin, let me explain again what I want you to do here for me.
القرع، اسمحوا لي أن أشرح مرة أخرى ما أريد منك أن تفعل هنا بالنسبة لي.

Well, here's what I want you to do.
, حسنا, إليك ما أريد منك أن تفعله

Okay, here's what I want you to do.
حسنٌ، هذا ما أريد منك أن تفعله

That's what I want you to do.
ـ" أيها اليوم السعيد "ـ هذا ما أريد منك أن تفعله

You understand what I want you to do?
أنت تفهم ما أريد منك أن تفعل؟

Or is that what I want you to think?
أم أن ما أريد منك أن تفكر؟

- So here's what I want you to do.
- حسنا هذا هو ما أريد منك أن تفعل

That's what I want you to do.
وهذا هو ما أريد منك أن تفعل.

Here's what I want you to do.
وهذا ما أريد منك أن تفعليه

You know what I want you to do?
أتعرف ما أريد منك أن تفعل؟

This is what I want you to do.
هذا ما أريد منك أن تفعله

This is what I want you to do.
هذا هو ما أريد منك أن تفعل.

Here's what I want you to do.
هذا ما أريد منك أن تفعله.