I know how you feel about what I do, Foggy. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف تشعر حيال ما أقوم به، ضبابي. |
I think I'm gonna get hit no matter what I do. | Open Subtitles | اعتقد انني سأتعرض للضرب بغض النظر عن ما أقوم به |
what I do to arouse my powers is no concern of yours. | Open Subtitles | ما أقوم به لإثارة القوى بلدي لا يوجد اهتمام من يدكم. |
I know what I do is wrong, taking a good man's will, but what choice do I have? | Open Subtitles | أنا أعرف ما أقوم به هو خاطئ، أخذ إرادة رجل طيب، و لكن أي خيار لدي؟ |
The difference is I know what I'm doing, and your mom has no idea how bad of a situation she's gotten herself into. | Open Subtitles | الفرق هو أنا أعرف ما أقوم به، وأمك لا يوجد لديه فكرة مدى سوء من الوضع أنها حصلت على نفسها في. |
Look, I know what I'm doing here, but why are they here? | Open Subtitles | نظرة، وأنا أعرف ما أقوم به هنا، ولكن لماذا هم هنا؟ |
Time isn't gonna change who I am, or what I do. | Open Subtitles | الوقت ليس التغيير ستعمل من أنا، أو ما أقوم به. |
what I do love are the less obvious perks. | Open Subtitles | ما أقوم به الحب هي الامتيازات أقل وضوحا. |
Thanks for going to outer space so no matter what I do my mom will be disappointed in me. | Open Subtitles | الشكر للذهاب إلى الفضاء الخارجي ذلك بغض النظر عن ما أقوم به سيتم أمي بخيبة أمل لي. |
I promise you, boy, what I do is not technically illegal. | Open Subtitles | أعدك يا فتى، ما أقوم به مشروع من الناحية الفنية |
You know, your nerdy studies may work for businesses, but what I have is not a business. | Open Subtitles | كما تعلم، ربما تفيد الدراسات العجيبة الأعمال التجارية، لكن ما أقوم به ليس عملاً تجارياً. |
It's a perfectly natural physiological response to what I'm doing. | Open Subtitles | انها الفسيولوجية الطبيعية تماما ردا على ما أقوم به |
Well, I just take a lot of pride in what I do. | Open Subtitles | حسناً .. أنه يأخذ الكثير من الفخر في ما أقوم به |
Oh, Sister Mercy, forgive me, for I know not what I do. | Open Subtitles | أوه، راهبة الرحمة، اغفري لي، لأنني لا أعرف ما أقوم به. |
I mean, I think I'm good at what I do. | Open Subtitles | إنه أنا أعني،.. أعتقد أنني أجيد ما أقوم به |
what I'm doing now is legit compared to other stuff. | Open Subtitles | ما أقوم به الآن يعد قانونياً مقارنةً بالأعمال الأخرى |
I love what I do, but i stay out of politics. | Open Subtitles | أنا أحب ما أقوم به، لكنني ابقى بعيدا عن السياسة |
I mean, I paint sometimes, but what I do is about discovery. | Open Subtitles | أقصد أنّي أرسم أحياناً، لكن ما أقوم به هُو حول الاكتشاف. |
Hey, I'm the nanny. That's what I do, all right? | Open Subtitles | . هيا، أنا المربية هذا ما أقوم به، حسناً؟ |
Acting is what I do. It always came easy to me. | Open Subtitles | التمثيل هو ما أقوم به لقد كان دائما أمراً سهلاً |