"ما أنت عليه" - Translation from Arabic to English

• who you are
• 's what you are
• way you are
• 's all you are
• what you are -
• all that you are
• what you is
• where you are

you must never forget who you are, how you came to be.
لا يجب أن تنسي من أنت وكيف أصبحت ما أنت عليه

For 100 years, you've not had a moment's peace because you will not accept who you are.
.. لمائة عام لم يكن لديك لحظات سلام لأنك لم تكن تقبل ما أنت عليه

Who knows you and accepts you for who you are, no matter what. Well, obviously, Hawaiian pizza's the best
الذي يعرفك ويتقبلك على ما أنت عليه حسنا ، من الواضح ، أن بيتزا هاواي هي الأفضل

I'm sorry, but that's what you are. You're selfish and obnoxious.
أنا آسف، لكن هذا ما أنت عليه أنت أناني وبغيض

You said you didn't have a choice to be the way you are.
قلت أنه ليس لديك خيار لتكوني ما أنت عليه

That first kill, it's got a way of making you feel like that's all you are.
أوّل قتل، يعطيك انطباع أنّ هذا كلّ ما أنت عليه

All you have to do is embrace all that you are.
كل ما عليك فعله هو تبني حقيقة ما أنت عليه

You shouldn't be afraid to be who you are because even hot guys will like you if you like yourself.
يجب ان لا تخاف أن تكون ما أنت عليه لأن حتى الشباب المثيرون سوف يحبونك إذا أحببتي نفسك

You're a hero. You can't help yourself. That's who you are.
أنت بطل، لا تستطيع منع نفسك، ذلك ما أنت عليه.

I made you who you are. You made me who I am.
حولتك إلى ما أنت عليه وأنت حولتني إلى ما أنا عليه

And in case I haven't made it clear, I like who you are.
وإن كنت لم أوضح هذا بعد، فأنا أحب ما أنت عليه.

Use who you are to give us all another chance.
أستخدم ما أنت عليه لتعطينا كل الفرص الأخرى

I'm so glad I didn't become who you are.
أنا مسرورة أني لم أصبح ما أنت عليه

You don't get to fuck with my life because you don't like who you are.
لا يمكنك العبث بحياتي لأنك لا تحبين ما أنت عليه

That's what you are, that's what you'll keep doing.
هذا ما أنت عليه وما ستستمر في فعله

You're a fearless fucking tiger, that's what you are.
ـماأنت أنت نمر لعين لا يعرف الخوف، .هذا ما أنت عليه

And now I am the way I am, and you are the way you are, and so just keep going, Brody.
والآنأناماأناعليه، و أنت ما أنت عليه و لتمضي وحسب يا برودي

And it grows and grows until that's all you are.
وينمو وينمو حتى يصبح كل ما أنت عليه

- And contract or no, that's what you is.
-سواء بعقد أم لا... هذا ما أنت عليه

These next two minutes, Jean-Baptiste, could be the difference between where you are right now and the first associate producer credit of your career.
" الدقيقتان التاليتان يا "جان بابتيست يمكن أن تكون الفرق بين ما أنت عليه الآن وأول دور منتج مشارك في حياتك المهنية