| It's a traffic warden. I can see it's a fucking traffic warden. What's he doing in the back of the van? | Open Subtitles | ما الذى يفعله فى مؤخرة الشاحنة ؟ |
| - What's he doing to himself? | Open Subtitles | ما الذى يفعله لنفسه؟ |
| What's he doing now? | Open Subtitles | ما الذى يفعله الآن؟ |
| I don't know...What is he doing after he invites the adults over for a housewarming? | Open Subtitles | من يعرف ؟ لقد دعانا الى حفلة المنزل و لكن ما الذى يفعله ؟ |
| Umm! Lee Hwi Gyeong, What is he doing out of the blue eating chicken? | Open Subtitles | ما الذى يفعله هوى جيونج فجأة و يتناول دجاجة بالخارج ؟ |
| What the hell is he doing here? | Open Subtitles | ما الذى يفعله هنا بحق الجحيم؟ |
| What's he doing here? | Open Subtitles | ما الذى يفعله هنا؟ |
| What's he doing here? | Open Subtitles | ما الذى يفعله هنا ؟ |
| What's he doing up there? | Open Subtitles | ما الذى يفعله هناك ؟ |
| What's he doing? | Open Subtitles | ما الذى يفعله ؟ |
| Ducky, then What's he doing here? | Open Subtitles | اذا ما الذى يفعله هنا,داكى؟ |
| What's he doing going through our archives? | Open Subtitles | ما الذى يفعله بسجلاتنا؟ |
| What's he doing? | Open Subtitles | ما الذى يفعله ؟ |
| What's he doing exactly? | Open Subtitles | ما الذى يفعله بالضَّبْط ؟ |
| - Then What is he doing with Drummond? | Open Subtitles | إذن ، ما الذى يفعله مع هنرى دراموند " ؟ " |
| What is he doing? | Open Subtitles | ما الذى يفعله ؟ |
| - What is he doing? | Open Subtitles | ما الذى يفعله ؟ |
| What is he doing? | Open Subtitles | ما الذى يفعله ؟ |
| Oh, no. What is he doing here? | Open Subtitles | ما الذى يفعله هذا هنا؟ |
| Oh, so What is he doing, then? | Open Subtitles | اذن, ما الذى يفعله الآن ؟ |
| What the hell is he doing? | Open Subtitles | ما الذى يفعله ؟ |
| What the hell is he doing here? | Open Subtitles | ما الذى يفعله هنا بحق الجحيم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 