"ما الذي تتحدثين" - Translation from Arabic to English

• What are you talking
• what you're talking
• What're you talking
• What are you talkin'
• What the hell are you talking
• What you talking
• What is she talking
• What-what are you talking
• What the fuck are you talking
• what you're talkin
• W-what are you talking
• What on earth are you talking
• what the hell you're talking

- And I hate superheroes. - What are you talking about?
و أنا أكره أبطالك الخارقين ما الذي تتحدثين عنه ؟

Hang on a second, lady. What are you talking about?
لحظة واحدة يا عزيزتي ما الذي تتحدثين عنه ؟

What are you talking about, I ordered hamburger steak!
ما الذي تتحدثين عنه؟ .لقد طلبتُ ستيك الهامبرجر

Come on, not at all. What are you talking about?
هيا،ليس هذا على الإطلاق ما الذي تتحدثين عنه؟

Admit you're stupid and don't know what you're talking about.
اعترفي انك غبية ولا تعرفين ما الذي تتحدثين عنه.

What are you talking about? I met her, okay?
ما الذي تتحدثين عنه ، لقد قابلتها ، حسناً ؟

I think it's romantic. And What are you talking about?
اعتقد انه رومانسى وانتِ ما الذي تتحدثين عنه؟

- Don't like what you asked for? - What are you talking about? !
لا يعجبني ما سألت عنه ما الذي تتحدثين عنه ؟

What are you talking about?
لأنني كنت أحاول إخبارك أنها مصابة بالفيروس ما الذي تتحدثين عنه ؟

- He was quite upset. - What are you talking about?
كان هناك في الأعلى - ما الذي تتحدثين عنه ؟

- serious trouble. - What are you talking about ?
ــ في ورطة خطيرة ــ ما الذي تتحدثين عنه ؟

You were like this as a child, too. What are you talking about?
انت كنت كذلك وانت طفلة ايضا ما الذي تتحدثين عنه

What are you talking about now, bitch? What did you say?
ما الذي تتحدثين عنه الأن أيتها السافلة ؟

What are you talking about? Don't you want to get better? Yes!
ما الذي تتحدثين عنه ألا تريدين أن تتحسنى؟

Jamie, What are you talking about, our fucking wedding night?
جايمي , ما الذي تتحدثين عنه ليلة زفافنا اللعينة ؟

What are you talking about?
خربته لي مع داليا آن ما الذي تتحدثين عنه؟

I don't know What are you talking about, Leen
لا اعرف ما الذي تتحدثين عنه يا لين

What are you talking about, Jordan did not save your life.
ما الذي تتحدثين عنه، أردن لم ينقذ حياتك.

Hang on a second. W-- What are you talking about?
مهلاً ثواني ما الذي تتحدثين عنه؟

I don't think you know what you're talking about.
لا أعتقد أنك تعلمين ما الذي تتحدثين عنه.

What're you talking about? I'm looking right at you.
ما الذي تتحدثين عنه أنا أتحدث إليكِ مباشرةُ

What are you talkin'about?
كانت هذه منصة اطلاق الصواريخ ما الذي تتحدثين عنه ؟

What the hell are you talking about?
طوال حياتك المهنية الأكاديمية ما الذي تتحدثين بشأنه بحق الجحيم ؟

What's going on? What you talking about?
ماذا يجري ما الذي تتحدثين عنه؟

What is she talking about? Is this true?
ما الذي تتحدثين عنه هل هذا حقيقي ؟

What-what are you talking about?
ما الذي تتحدثين عنه ؟ أريد أن أعرف حقيقة

What the fuck are you talking about?
سلاسة؟ ما الذي تتحدثين عنه بحق الجحيم؟

- I don't know what you're talkin'about. - Riley, please, don't patronise...
لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه رايلي أرجوكِ ترضيني

Haven Herald? W-what are you talking about?
هايفن هيرلد " ؟" ما الذي تتحدثين بشأنه ؟

What on earth are you talking about?
بربكِ ما الذي تتحدثين عنه؟

And you need to stop projecting and deal with your own issues because you don't know what the hell you're talking about.
وأنتِ بحاجة إلى التوقف عن التوقع والتعامل مع مشاكلك الخاصة لإنكِ لا تعلمين ما الذي تتحدثين عنه بحق الجحيم