| Dude, What the hell are you doing, man'? Amanda or Lucy could have been there. | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم من الممكن ان تكونا اماندا او لوسي |
| Chuck, What the hell are you doing? | Open Subtitles | تشاك ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ لدينا .. |
| Hey! Cartman What the hell are you doing? ! | Open Subtitles | هيه ، كارتمان ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
| - Hey. Wait. What the fuck are you doing? | Open Subtitles | إنتظر , ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing in my house? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم في منزلي ؟ |
| What the hell are you doing? | Open Subtitles | أكتوبر 2006، جسر نهر هان ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing? | Open Subtitles | تمانة مامة قالة ! ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing, man? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم يا رجل؟ |
| I swear to god, if I'm going down for this I am dragging-- yo, What the hell are you doing? | Open Subtitles | أقسم بالله... اذا تم الاطاحة بي لأجل هذا سوف أنسحب ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing? Open the door. | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم, افتح الباب |
| What the hell are you doing, man? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم,يا رجل؟ |
| What the hell are you doing, Casey? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم يا كيسي؟ |
| Seriously, What the hell are you doing, man? | Open Subtitles | بصدق ، ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing here? | Open Subtitles | ـ ما الذي تفعله بحق الجحيم هنا؟ |
| What the hell are you doing in Tallahassee? | Open Subtitles | -حسناً ما الذي تفعله بحق الجحيم في تالاهاسي؟ |
| - Drop it, Tom! Now! - What the hell are you doing? | Open Subtitles | ألق به يا " توم " , الآن - ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you doing? | Open Subtitles | تود, ما الذي تفعله بحق الجحيم يا رجل؟ |
| What the fuck are you doing? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم الآن؟ |
| What the fuck are you doing? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is she doing with this guy? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم مع ذلك الرجل؟ |
| Smokey, What the hell you doing back here? | Open Subtitles | (سموكي)، ما الذي تفعله بحق الجحيم هنا؟ |
| What the hell are you doin'bringin'the Slayer here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم بإحضارك المبيدة إلي هنا؟ |
| What in the hell are you doing on my balcony? | Open Subtitles | سيد (وين)! ما الذي تفعله بحق الجحيم على شرفتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 