"ما الذي يجري هناك" - Translation from Arabic to English

    • What's going on in there
        
    • What's going on there
        
    • What's going on out there
        
    • What's going on over there
        
    • What's going on up there
        
    • What is going on there
        
    • What is going on in there
        
    • What is going on over there
        
    • - What's going on
        
    • What the hell is going on
        
    • What is going on out there
        
    Means I'd like to get some images, see What's going on in there. Open Subtitles يعني أنني أريد أن أحصل على بعض الصور لأرى ما الذي يجري هناك
    We don't know What's going on in there, okay? Open Subtitles نحن لا نعلم ما الذي يجري هناك حسنًا؟
    You don't even know What's going on there! Open Subtitles أنت حتى لا تعرفين ما الذي ! يجري هناك
    You don't even know What's going on out there, do you? Open Subtitles لا تعلم حتى ما الذي يجري هناك, أليس كذلك؟
    Nobody knows What's going on over there. At the end of the day, who really knows? Open Subtitles لا أحد يعلم ما الذي يجري هناك بنهاية اليوم من حقاً يعلم؟
    We don't know What's going on up there. Open Subtitles أنتظروا دقيقة نحن لا نعلم ما الذي يجري هناك
    Really,Mom,I don't know What's going on in there. Open Subtitles حقا , أمي, أنا لا أعلم ما الذي يجري هناك
    - Yes it is and... I would very much like to know What's going on in there. Open Subtitles أجل، إنها كذلك، وأودّ أن أعرف ما الذي يجري هناك
    I need to see What's going on in there. Open Subtitles أحتاج أن أعرف ما الذي يجري هناك
    Who knows What's going on in there. Open Subtitles من يعلم ما الذي يجري هناك
    What's going on there, Simon? Open Subtitles ما الذي يجري هناك (سايمون) ؟
    What's going on out there, Desmond? Open Subtitles ما الذي يجري هناك بالخارج، يا (ديزموند)؟
    I know What's going on out there. Open Subtitles أعلم ما الذي يجري هناك.
    See What's going on over there. Open Subtitles قل لي ما الذي يجري هناك.
    What's going on over there, Lamar? Open Subtitles ما الذي يجري هناك يا لامار
    What's going on up there? Open Subtitles ما الذي يجري هناك ؟
    What the hell is going on in there? Open Subtitles ما الذي يجري هناك بحقّ الجحيم؟
    (car horn honking) What is going on out there? Open Subtitles ما الذي يجري هناك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more