What the hell's going on at Table 4? | Open Subtitles | ما الذي يحدث بحق الجحيم علي هذه المنضدة؟ |
Ethan, What the hell's going on? What is this damn thing? | Open Subtitles | ايثان ، ما الذي يحدث بحق الجحيم ما هو هذا الشيء ؟ |
Tell me What the hell's going on. | Open Subtitles | أخبرني ما الذي يحدث بحق الجحيم |
You've got an echo. what the hell is going on? | Open Subtitles | يوجد صدى لصوتك ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟ |
Hey, first, everyone is gonna settle down and tell me what the hell is going on. | Open Subtitles | على الجميع أولًا الهدوء و أخبروني ما الذي يحدث بحق الجحيم |
No, nothing. What the hell is happening? | Open Subtitles | كلّا, لا شيء, ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟ |
Not until you tell me What the fuck is going on. What if I don't want to? | Open Subtitles | ليس قبل أن تخبريني ما الذي يحدث بحق الجحيم |
What the hell's going on, man? | Open Subtitles | ما الذي يحدث بحق الجحيم يا رجل |
W-Wait, What the hell's going on? | Open Subtitles | انتظروا ، ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟ |
J.D., What the hell's going on here? | Open Subtitles | ما الذي يحدث بحق الجحيم يا جي دي؟ |
What the hell's going on with this family? | Open Subtitles | ما الذي يحدث بحق الجحيم مع هذه العائلة؟ |
What the hell's going on, man? | Open Subtitles | ما الذي يحدث بحق الجحيم يا رجل؟ |
All right, What the hell's going on? | Open Subtitles | حسناً، ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟ |
Whit, What the hell's going on? | Open Subtitles | إنتظر ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟ |
Look! I want to know what the hell is going on! | Open Subtitles | انظر، أريد أن أعرف ما الذي يحدث بحق الجحيم |
You want us to pop him? No, I need to figure what the hell is going on first. | Open Subtitles | لا، أريد أن أعرف أولا ما الذي يحدث بحق الجحيم |
You life is in danger what the hell is going on? | Open Subtitles | حياتك في خطر - ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟ |
Carter, What the hell is happening? | Open Subtitles | كارتر، ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟ |
What the hell is happening? | Open Subtitles | ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟ |
What the hell is happening? | Open Subtitles | ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟ |
! You wanna put the gun down and tell me What the fuck is going on? | Open Subtitles | هل تريد ان تضع المسدس أرضا وتخبرني ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟ |
Then tell me What the fuck is going on! | Open Subtitles | أريد أن أعلم ما الذي يحدث بحق الجحيم |
I don't know What the hell's happening. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ما الذي يحدث بحق الجحيم |