| What the hell is going on with the weather? | Open Subtitles | ما الذي يحصل بحق الجحيم مع الطقس ؟ |
| What the hell is going on, Carter? | Open Subtitles | ما الذي يحصل بحق الجحيم كارتر ؟ |
| I don't know What the hell is going on. | Open Subtitles | لا اعرف ما الذي يحصل بحق الجحيم |
| What the hell's going on? | Open Subtitles | ما الذي يحصل بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is happening? | Open Subtitles | آه,ما الذي يحصل بحق الجحيم |
| Piper, Leo, What the hell is going on? | Open Subtitles | بايبر ، ليو ، ما الذي يحصل بحق الجحيم ؟ |
| Paige, What the hell is going on? | Open Subtitles | بايدج ، ما الذي يحصل بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is going on? | Open Subtitles | ما الذي يحصل بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is going on? | Open Subtitles | ما الذي يحصل بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell is going on? | Open Subtitles | ما الذي يحصل بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is going on around here? | Open Subtitles | ما الذي يحصل بحق الجحيم هنا ؟ |
| - What the hell is going on? | Open Subtitles | ما الذي يحصل بحق الجحيم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 