"ما سنقوم" - Translation from Arabic to English

• what we're gonna
• what we'll
• what we're going
• what we will
• what we are going

All right, what we're gonna do... chest X-Ray, EKG, labs.
حسناً هذا ما سنقوم به اشعة للصدر, وتخطيط للقلب

So, what we're gonna do here today is, sort of like Simon Says.
اذًا ما سنقوم به هنا اليوم مثل برنامج سايمون يقول نوعا ما

Okay, little man, here's what we're gonna do.
حسناً، أيها الرجل الصغير إليك ما سنقوم به

A whole lotta lovin'is what we'll be bringing
اغنية جميلة ورائعة هي ما سنقوم بجلبه اليكم

Then that's what we'll do, right after we finish this.
اذا، هذا ما سنقوم به بمجرد انتهائنا من هذا

Here's what we're going to do. Are you free tonight?
إليك ما سنقوم بهِ هل لديك وقت بهذهِ الليلة؟

I don't see how they can know what we're going to do, because even I don't know what we're gonna do.
أنا لا أرى كيف يمكنهم معرفة ما سنقوم به ؟ لانني حتى أنا لا أعرف ما سنقوم به

That is what we will be dealing with in the First Committee.
وهذا ما سنقوم به لدى تناولنا للمسألة في اللجنة الأولى.

So, Dad... what we're gonna do is, tomorrow morning, you and I are gonna go to that address, we're gonna ask around, and hopefully, we can find someone who knew her.
لذلك يا أبي ما سنقوم به هو، صباح الغد، أنا وأنت

Okay, so what we're gonna do today is, uh, help you understand how your body has been responding, how the muscles constrict physically to prevent penetration.
حسناً، إذن ما سنقوم به اليوم هو، مساعدِتك على فهم كيف كان جسمك يستجيب، كيف تنقبض العضلات جسدياً

Great, so what we're gonna do is north-south-east-west.
عظيم , حسناً , ما سنقوم بفعله هو شمال جنوب و شرق غرب

Sometimes you have to attack to push forward, and that's exactly what we're gonna do.
أحياناً تحتاج للإندفاع لتمضي للأمام .. وهذا ما سنقوم به

As long as the country keeps voting for us, that's what we'll do.
طالما أن البلاد تصوّت لنا، هذا ما سنقوم به

The Facebook family, that's what we'll call them.
على الفيسبوك الأسرة ،هذا ما سنقوم نسميها.

- I know what we'll be doing when we're fried and don't care anymore.
أعرف ما سنقوم به عندما نُقلى ولا نأبه بعد الآن.

CAN USE YOUR IMAGINATION ABOUT what we'll BE GETTING UP TO.
يمكن استخدام بك الخيال حول ما سنقوم الحصول على ما يصل إلى.

And what we'll be doing here today is going to help so many other people.
و ما سنقوم بفعله هنا اليوم سيساعد العديد من الاشخاص الاخرين

what we're going to do has got to last in history, echo through the ages.
ما سنقوم به يجب أن يُسجله التاريخ يبقى صداه على مر العصور

So what we're going to do right now is, we're going to run!
حسناً , ما سنقوم بفعله الآن هو أننا سنهرب

And so that is what we are going to do.
وهذا هو ما سنقوم به.