"ما قلت لي" - Translation from Arabic to English

• what you told me
• what you said to me
• you told me to

Because I've done exactly what you told me to do.
لأنني قد فعلت بالضبط ما قلت لي القيام به.

Years ago, I said the exact same thing to you, and I'm gonna tell you what you told me.
في سنوات سابقة,قلت نفس الشيء لك سأقول لك ما قلت لي

That's what you told me to do.
هذا ما قلت لي أن أفعله التصرف بشكل طبيعي

If what you told me about Zoom is true, that he sent Rothstein here to kill you, instead of locking me up in here, you better start listening.
إذا ما قلت لي حول التكبير صحيح، و أنه أرسل روثستاين هنا لقتلك، بدلا من حبسي حتى هنا،

I'll let you give your vote to Bobby. Hey. You remember what you said to me... when I told you that I wanted to prospect?
سأدعك تعطي " بوبي " صوتك هل تذكر ما قلت لي

Can you run through what you told me to her and see if you can get anything else, and if the cases are linked?
يمكنك تشغيل من خلال ما قلت لي لها ونرى ما اذا كان يمكنك الحصول على أي شيء آخر، و وإذا تم ربط الحالات؟

That's what you told me I could be when I told you about my powers.
هذا ما قلت لي أن بوسعي غدوُّه حين أنبأتك بشأن قواي.

You were right... what you told me over the radio that night.
كنت على حق... ما قلت لي على الراديو في تلك الليلة.

Marie, what you told me in that hallway made me realize how Ray really felt.
ماري، ما قلت لي في هذا الرواق جعلني أدرك كيف راي شعر حقا.

All I said in my message was exactly what you told me back in June.
قال جميع لتر في كانت رسالتي بالضبط ما قلت لي مرة أخرى في يونيو حزيران.

I did what you told me, and it laid them right in the sawdust.
فعلت ما قلت لي , وأوقعهم ذلك في نشارة الخشب من كثرة الضحك

That's exactly what you told me to do.
هذا هو بالضبط ما قلت لي أن أفعل.

Based on what you told me on the phone,
وبناء على ما قلت لي على الهاتف،

You must tell everyone... exactly what you told me.
...يجب أن تخبر الجميع بالضبط ما قلت لي

No, no, I know what you told me... that you tried everything to save him, but the rescue team couldn't make it in time.
لا، لا، أنا أعرف ما قلت لي... الذي حاولت كل شيء لإنقاذه، ولكن فريق الانقاذ لا تستطيع أن في الوقت المناسب.

John, tell her what you told me about Our Lady Underground.
جون، أخبرها ما قلت لي عن سيدة الأنفاق.

Tell him what you told me about the cab.
اخبره ما قلت لي حول سيارة الأحرة

Go ahead, tell her what you told me.
المضي قدما، وأقول لها ما قلت لي.

That's what you told me 50 kilometres ago, Ryerson.
هذا ما قلت لي / / على بعد 50 كيلومترا تقريبا ، رايرسون.

Dana, what you said to me earlier was totally out of line.
دونا " ما قلت لي مسبقاً " كان خارج المدى