"ما نحن يُمْكِنُ أَنْ" - Translation from Arabic to English

• what we can

We'll see what we can do.
نحن سَنَرى ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ.

And we're doing what we can to make the change.
ونحن نَعْملُ ما نحن يُمْكِنُ أَنْ للقيَاْم بالتغييرَ.

Jules,let's see what we can find out.
جولز، تَركَ يَرى ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَكتشفَ.

We're at Jody's place now, so we'll see what we can dig up.
نحن في مكانِ جودي الآن، لذا نحن سَنَرى ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَحْفرَ.

We can only do what we can.
نحن يُمْكِنُ فقط أَنْ نَعمَلُ ما نحن يُمْكِنُ أَنْ.

Mr. White, I'm not exactly sure what we can do for you.
السّيد White، لَستُ متأكّدَ بالضبط ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ لَك.

Uh, tell us what we can do for you, Tommy.
Uh، يُخبرُنا ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ لَك، تومي.

We must do what we can with what we have.
نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ ما نحن يُمْكِنُ أَنْ مَع الذي عِنْدَنا.

That's very nice of you, King, but we do what we can do.
ذلك لطيفُ جداً منك، ملك, لَكنَّنا نَعمَلُ ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ.

Let's go cruising and see what we can find.
دعنا نَذْهبُ في جولة بحريةو نشاهدْ ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجِدَ.

Now, let's see what we can find.
الآن، دعنا نرى ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجِدَ.

- At least what we can do, right?
- على الأقل ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ، حقّ؟

Here's what we can do.
هنا ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ.

- Let's see what we can do about that.
- دعنا نرى ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ حول ذلك.

You're a great detective and from what we can tell, you're an honest man.
أنت a مخبر عظيم ومِنْ ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نُخبرَ، أنت رجلَ صادقَ.

Potatoes... we need to do what we can.
البطاطا... نحن مِنْ الضروري أَنْ نَعمَلَ ما نحن يُمْكِنُ أَنْ.

Lexington and I will go to Macbeth's mansion and see what we can find.
ليكسنغتن وأنا سَأَذْهبُ إلى Macbeth القصر ويَرى ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجِدَ.

I know what we can do.
أَعْرفُ ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ.

See what we can see.
شاهدْ ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَرى.

I know what we can do.
l يَعْرفُ ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ.