"ما هو السبب" - Translation from Arabic to English

    • Which is why
        
    • What's the reason
        
    • what is the reason
        
    • what the reason is
        
    • why is
        
    • why was
        
    • what is it
        
    • What reason
        
    • What is the cause
        
    • what that reason is
        
    Which is why I've hired a nurse to come with me. Open Subtitles ما هو السبب في أنني استأجرت ممرضة أن تأتي معي.
    Which is why I have to take myself out of the equation. Open Subtitles ما هو السبب في أنني يجب أن تأخذ نفسي من المعادلة.
    Mr. Mishra, tell us, What's the reason behind such results? Open Subtitles السيد ميشرا، يقول لنا، ما هو السبب وراء مثل هذه النتائج؟
    What's the reason for having interest in Seungjin Group? Open Subtitles ما هو السبب الذى جعلك تهتم بمجموعة سيونغ جين ؟
    After he ran murdering and I hunted him down what is the reason behind Gautam becoming the murderer. Open Subtitles بعد هروبه بجريمة القتل لقد قبضت عليه ما هو السبب وراء جريمة القتل لجوتام
    Why don't you go ahead and tell me what the reason is for this? Open Subtitles لم لا تقولي لي ما هو السبب لهذا؟
    Which is why there are no men left for us. Open Subtitles ما هو السبب في وجود وجود الرجال ترك لنا.
    Which is why we invent these games to fill the void of existence. Open Subtitles ما هو السبب في أننا نخترع هذه الألعاب لملء الفراغ من وجودها.
    Which is why I don't understand why it's so hard for you to believe me. Open Subtitles ما هو السبب في أنني لا أفهم لماذا أنه من الصعب جدا بالنسبة لك أن تصدقني.
    Which is why I am running the numbers to predict the exact time and location so the aerostat crashes in the Mediterranean. Open Subtitles ما هو السبب في أنني تشغيل الأرقام التنبؤ في الوقت المحدد والمكان حتى منطاد تحطم في البحر الأبيض المتوسط.
    What's the reason for getting so sensitive about her song? Open Subtitles ما هو السبب وراء تلك الحساسية بشأن أغنيتها؟
    But What's the reason for keeping it in the family? Open Subtitles ولكن ما هو السبب لتحتفظوا به بالعائلة ؟
    What's the reason you have to go there? Open Subtitles ما هو السبب لديك للذهاب إلى هناك؟
    Then what is the reason that father abused me? Open Subtitles إذاً ما هو السبب بأن والدي اعتدى علي؟
    - Could I learn what is the reason of your psychology of mother-in-law? Open Subtitles - هل أستطيع معرفة ما هو السبب علم النفس الخاص بك من الأم في القانون؟
    I wonder what the reason is for you to do that? Open Subtitles اتسأل ما هو السبب الذي يجعلك تقوم بهذا؟
    The question we should ask is, why is there an absence of the same resolve to assist poor nations today? The global village to which we constantly refer should encourage us to expand human solidarity. UN والسؤال الذي ينبغي أن نسأله: ما هو السبب في غياب نفس التصميم على مساعدة الدول الفقيرة اليوم؟ إن القرية العالمية التي نشير إليها باستمرار ينبغي أن تشجعنا على توسيع التضامن البشري.
    why was their term of office limited? UN ما هو السبب في أن مدة توليهم للوظيفة محدودة؟
    what is it that makes everyone in my life lie to me? Open Subtitles ما هو السبب الذي يجعل كل من حولي يكذبون علي
    What reason would she have for telling you she loves you? Open Subtitles ما هو السبب الذي يدفعها لتعترف لك بحبها؟
    What is the cause of that dismal failure? The answer is in fact simple and clear. UN ولكن ما هو السبب في هذا الفشل الذريع؟ إن الجواب في الواقع سهل وواضح.
    Maybe we could find out what that reason is. Open Subtitles لربما نحن يمكن أن نكتشف ما هو السبب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more