What exactly is this new piece of evidence, counselor? | Open Subtitles | ما هو بالضبط هذا الدليل الجديد، حضرة المستشار؟ |
What exactly is it you look for in a baby-sitter? | Open Subtitles | ما هو بالضبط الذي تبحثين عنه بمربية الأطفال ؟ |
I'm sorry, What exactly is there for you to decide? | Open Subtitles | أنا آسف، ما هو بالضبط هناك لك للبت فيها؟ |
What is it exactly THAT YOU WANT ME TO SAY? | Open Subtitles | ما هو بالضبط الشيء الذي تريديني أن أقوله ؟ |
What is it exactly that you have seen a hundred times? | Open Subtitles | توقف عن اللف والدوران ما هو بالضبط الذي رأيته مئات المرات؟ |
Which is exactly why we need to do this! | Open Subtitles | ما هو بالضبط لماذا نحن بحاجة للقيام بذلك! |
Which is what,exactly? | Open Subtitles | ما هو بالضبط ؟ |
I've been really busy with work, so What exactly is the purpose of our chat? | Open Subtitles | لقد كنتُ مشغول جدّاً بالعمل، لذا ما هو بالضبط غرض دردشتنا؟ |
I don't mean to be brash or insolent but What exactly is the crime I have committed? | Open Subtitles | أنا لا أقصد أن تكون صراخ أو وقح ولكن ما هو بالضبط الجريمة لقد ارتكبت؟ هنا؟ |
What exactly is a Circle member and why are they trying to kill us? | Open Subtitles | ما هو بالضبط عضو الدائرة ولماذا هم يحاولون قتلنا؟ |
Well, assuming we do, What exactly is Raja's plan of action? | Open Subtitles | حسنا، على افتراض نقوم به، ما هو بالضبط خطة رجا العمل؟ |
I'm not sure I understand. what, exactly, is the danger? | Open Subtitles | لست متأكدة من أنني أفهم ما هو بالضبط , الخطر في ذلك؟ |
What exactly is it I can do for you? | Open Subtitles | ما هو بالضبط ما يمكنني فعله من أجلك؟ |
Explain to me What exactly is so great about seeing reality for what it is? | Open Subtitles | اشرحى لى ما هو بالضبط الذي تعتقديه رائعا فى إدراك الواقع كما هو؟ |
What exactly is an EM drive? | Open Subtitles | ما هو بالضبط الدافع الكهرمغنطيسي ؟ |
What is it exactly that the guys on the force were concerned about? | Open Subtitles | ما هو بالضبط الشيء الذي يقلق رفاقنا في القوّات؟ |
So... What is it exactly I'm supposed to sit in? | Open Subtitles | وبالتالي... ما هو بالضبط أنا من المفترض أن يجلس في؟ |
What is it exactly that you are looking for? | Open Subtitles | ما هو بالضبط ما كنت تبحث عنه؟ |
Which is exactly what you'd need if you're cooling newly manufactured metallic sodium panels. | Open Subtitles | ما هو بالضبط ما كنت في حاجة إذا كنت التبريد المصنعة حديثا وحات الصوديوم المعدني. |
What exactly are you trying to get me to do? | Open Subtitles | ما هو بالضبط الشيء الذي تردين إدخالي به لأفعله؟ |
And I don't know exactly what it is or how I'm gonna go about doing it. | Open Subtitles | ولكني لا أعرف ما هو بالضبط ولا كيف سأقوم بتقديمه |
Okay, and why exactly would you want the devil dead? | Open Subtitles | و ما هو بالضبط سبب رغبتكَ بموت الشرير ؟ |
First of all, he would like to know what was the exact role of the Constitutional Court in determining the status of the Covenant within the domestic legal system. | UN | أولاً، وفيما يخص مكانة العهد في القانون الداخلي لليتوانيا، فإنه يود أن يعرف ما هو بالضبط دور المحكمة الدستورية فيما يتعلق بتحديد مكانة العهد في النظام القانوني الداخلي. |