"ما هي الطريقة" - Translation from Arabic to English

• Which way
• In what way
• How
• what method was
• way do
• way did they

Which way is the shit rolling, lieutenant?
ما هي الطريقة المتداول القرف، ملازم؟

So, Which way do you go now?
لذلك، ما هي الطريقة التي تذهب الآن؟

Now, Which way is the door?
الآن، ما هي الطريقة التي الباب؟

I'll give you some time to consider In what way and How publicly you want to do this.
أنا سوف أعطيك بعض الوقت للنظر في ما هي الطريقة وكيف علنا تريد أن تفعل هذا.

We look forward to cooperating closely with the Government of Afghanistan in the context of our bilateral relations and to seeing In what way or ways we could be of further assistance.
ونحن نتطلع إلى تعاون وثيق مع حكومة أفغانستان في إطار علاقاتنا الثنائية وإلى رؤية ما هي الطريقة أو الطرق التي يمكننا من تقديم مزيد من المساعدة.

How could the relevance and use of local research be enhanced and the links between policy makers and researchers strengthened?
:: ما هي الطريقة التي يمكن بها تعزيز صلة وفائدة البحوث المحلية ودعم الروابط بين صانعي السياسات والباحثين؟

what method was used to classify land cover classes? [Up to 500 characters]
ما هي الطريقة المتبعة لتصنيف فئات الغطاء الأرضي؟ [500 حرف أو رمز كحد أقصى]

I think you folks ought to decide Which way you're gonna go now.
أعتقد أنك يجب أن يقرر الناس / ما هي الطريقة كنت gonna أذهب الآن.

Which way is the stage?
ما هي الطريقة هي المرحلة؟

I know Which way is West!
أنا أعرف ما هي الطريقة الغربية!

- Which way you think he's headed?
- ما هي الطريقة التي تفكر انه ترأس ؟

- Which way is the escalator?
- ما هي الطريقة المصاعد؟

- Which way do we go?
- ما هي الطريقة التي نذهب؟

In what way is he acting strangely?
ما هي الطريقة التي تصرف فيها بغرابة؟

In what way?
ما هي الطريقة ؟

In what way did he appear?
ما هي الطريقة التي ظهر بها ؟

How can the media, and even advertising, contribute to the creation of a global development-supportive environment.
ما هي الطريقة التي يمكن بها لوسائط اﻹعلام، بل وحتى للدعاية، المساهمة في تهيئة بيئة عالمية داعمة للتنمية.

what method was used for assessing land productivity in your country? [Up to 500 characters]
ما هي الطريقة المتبعة في تقييم إنتاجية الأراضي في بلدكم؟ [500 حرف أو رمز كحد أقصى]

- Which way did they go?
- ما هي الطريقة التي يذهبون؟